Examples of using Florins in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wladislas was entitled to redeem these domains for 400,000 florins after Matthias's death.
Rinaldo degli Albizzi… charged that my father made a profit of 50 Florins on a loan to a convent for a hall to feed the poor.
with a stipend of 3000 florins.
במלגה של 3000 פלורינים.the community had to maintain the teacher, Hirsh Eizenshtatter, with an annual wage of 200 florins.
על הקהילה היה לקיים את המורה הירש אייזנשטטר במשכורת שנתית של 200 פלורין.he donated 50,000 florins to establish a foundation to provide dowries for poor brides and to pay for the education in Torah for poor children.
000 פלורינים ליסוד קרן מוהר לכלות עניות ולמימון לימוד תורה לילדים עניים.He began working there in April 1775 as"bugler" with an annual salary of 300 florins.
הוא החל לעבוד שם באפריל 1775 כ"חצוצרן" במשכורת שנתית של 300 פלורין.Francesco was imprisoned and fined 1,000 florins.
פרנצ'סקו היה כלוא ונקנס ב- 1, 000 פלורינים.In 1780 after the community paid 4,409 florins of the debt, it still had to pay 8,334 florins, and the interest for this sum of money also grew constantly.
ב- 1790, לאחר ששילמה הקהילה ע"ח החוב 4, 409 פלורין נשארה עדיין חייבת 8, 334 פלורין, שגם על סכום זה הלכה וגדלה הריבית.In 1790 a tax was levied on the Tarnopol district for 2,279 Jewish families to pay a levy of 11,995 florins.
ב- 1790 הוטל על קהילות מחוז טארנופול(והנטל העיקרי על קהילת טארנופול) על 2, 279 משפחות יהודיות, לשלם מס-סבילות בסך של 11, 395 פלורין.A representative of the Inquisition had promised to absolve him if he paid a penalty of 100 gold florins.
נציג האינקוויזיציה הבטיח לפטור את היהודי מכל אישום, באם ישלם קנס של 100 פלוריני זהב.The florins, ducats and sequins of the Italian city-states did not become the"dollars of the Middle Ages" because they were bad coins;
הפלוׁרִינים, דוּקָאטִים והסֶקְוִוינים של ערי המדינה האיטלקים לא נהפכו ל"דולרים של ימי הביניים" כי הם היו מטבעות גרועים;He bequeathed his whole fortune of some 130,000 florins to the six children of his friend Nicolo Martines or von Martinez.
את הונו, שעלה לכדי 130, 000 פלורין בקירוב, ציווה לששת ילדיו של ידידו מרטינז.He bequeathed his whole fortune of some 130,000 florins to the six children of his friend Martinez.
את הונו, שעלה לכדי 130, 000 פלורין בקירוב, ציווה לששת ילדיו של ידידו מרטינז.He bequeathed his whole fortune of some 130,000 florins to the six children of his friend Martines.
את הונו, שעלה לכדי 130, 000 פלורין בקירוב, ציווה לששת ילדיו של ידידו מרטינז.And yet I'm told you have advanced him a stipend of 50 florins.
ובכל זאת… נאמר לי שנתת לו מקדמה של חמישים מטבעות פלורין.In 1796 the taxes due from the Jews of Kutno amounted to 20,000 florins and 15,000 florins from the Jews in the surrounding villages and smaller communities.
מסים אלה הסתכמו ב- 1796 ב- 20, 000 פלורן, מידי יהודי קוטנו וכ- 15, 000 פלורן מידי התושבים היהודים של הכפרים והקהילות הקטנות.When you marry into the Medici, we will gain 80,000 florins, and you will be my eyes and ears on what is now the richest bank on earth.
כשאתה מתחתן לתוך משפחת מדיצ'י, נרוויח 80, 000 פלורינים, ואתה תהיה העיניים והאוזניים שלי במקום שנקרא היום הבנק העשיר בעולם.to acquire only Corregio, for a payment of 230,000 florins.
הוא יכל רק לרכוש את קורג'ו על ידי תשלום של 230, 000 פלורינים.he could only acquire Correggio by a payment of 230,000 florins.
הוא יכל רק לרכוש את קורג'ו על ידי תשלום של 230, 000 פלורינים.For this job, Cresques and Jehuda would be paid 150 Aragonese golden florins, and 60 Mallorcan pounds, respectively,
