FOR A POSITION in Hebrew translation

• ל ה תפקיד
• לתפקיד
• למשרה
• לעמדה
• ל ה עבודה

Examples of using For a position in English and their translations into Hebrew

When selecting candidates for a position in your company, always ask yourself if this person can successfully fit into your team.
בעת בחירת מועמדים לתפקיד בחברה שלך, תמיד לשאול את עצמך אם אדם זה יכול להתאים בהצלחה את הצוות שלך.

Aspiring agricultural extension agents must complete significant educational requirements to even be considered for a position.
סוכני הארכה חקלאית שאפתנית חייב להשלים דרישות חינוכיות משמעותיות אפילו להיחשב לתפקיד.

Earning an MCSE: Business Intelligence certification will qualify for a position as a BI and reporting engineer.
להרוויח MCSE: הסמכת הבינה העסקית תהיה זכאי למשרה כBI ומהנדס דיווח.

Employers want to know that you are qualified for a position, but they also want to know how well you will fit in with the company culture.
מעסיקים רוצים לדעת שאתה מוסמך לתפקיד, אבל הם גם רוצים לדעת שאתה תהיה בכושר עם תרבות החברה.

Still, some people are reluctant to hire someone for a position they believe they can do themselves.
ובכל זאת, ישנם לא מעט אנשים שמסרבים לשכור את שירותיו של קופירייטר לתפקיד שהם מאמינים שהם יכולים לעשות בעצמם.

Not only do employers want to know that you are qualified for a position, but they want to see that you fit with the company culture.
מעסיקים רוצים לדעת שאתה מוסמך לתפקיד, אבל הם גם רוצים לדעת שאתה תהיה בכושר עם תרבות החברה.

in many companies they demand an MBA to qualify for a position of relevance.
בחברות רבות הם דורשים MBA כדי להעפיל לתפקיד רלוונטי.

There is one member of this council whose track record of diplomacy uniquely prepares him for a position overseas.
יש חבר אחד במועצה הזו אשר מסלול חייו הדיפלומטי מכין אותו לתפקיד מעבר לים.

This system actually helps in training such individuals who are not done a full formal study needed for a position.
מערכת זו מסייעת למעשה בהכשרת אנשים כאלה שלא נעשו לימודים רשמיים מלאים הדרושים לתפקיד.

job openings on the company website and every company employee can apply for a position at any location in the world.
וכל עובד בחברה יכול להגיש את מועמדותו לתפקיד בכל מקום בעולם.

The profession of a forester suggests that a candidate for a position should have certain qualities.
המקצוע של היערן מציע כי המועמד לתפקיד צריך תכונות מסוימות.

My survey work was long ago, and to be quite honest, I was rather hoping for a position where I might see a fair bit of action.
עבודת המיפוי שלי הייתה מזמן, ולמען האמת קיוויתי שאגיע לתפקיד שבו אשתתף בפעילות צבאית.

an academic degree due to the lack of specific qualification and suitability exams for a position.
מסתמכת על דרישה של תואר אקדמי בשל היעדר מבחנים ספציפיים של כשירות והתאמה לתפקיד.

Years ago, each of you received an envelope inviting you to apply for a position here in this library, but you never showed.
שנים, כל אחד מכם קיבל מעטפה מזמין אותך להגיש בקשה לעמדה כאן בספרייה זו, אבל אתה אף פעם לא הראה.

Aero- To send a resume for a position in our Company and to resolve issues related to employment.
Aero- לשלוח קורות חיים עבור משרה בחברה שלנו כדי לפתור בעיות הקשורות לתעסוקה.

He travels to Metropolis to apply for a position at the Daily Planet.
הוא נוסע למטרופוליס כדי להגיש מועמדות לעבודה במערכת העיתון"הדיילי פלאנט".

Selden responds to the claims of universal reason by arguing for a position that can be called historical empiricism.
סלדן משיב לטענות בעניין התבונה האוניברסלית באמצעות טיעון בזכות עמדה שניתן לכנותה "אמפיריציזם היסטורי".

not simply alert the employer that you are applying for a position(they already know that!).
לא רק להתריע בפני המעסיק כי אתה מחיל עבור מיקום(כבר יודע!).

This Notice covers any personal information you submit to apply or search for a position at Hilton, which may include.
הודעת הפרטיות הזו מקיפה כל מידע אישי שתמסור כדי להגיש מועמדות או לבצע חיפוש משרה בחברת הילטון, והמידע עשוי לכלול.

as he was running for a position as a local judge.
שכן הוא התמודד על משרת שופט המקומית.