NOT IN A POSITION in Hebrew translation

[nɒt in ə pə'ziʃn]
[nɒt in ə pə'ziʃn]
לא בעמדה
not in a position
are in no position
לא במצב
are in no condition
אינם ב ה עמדה
אינה מסוגלת
unable
can not
can never
is not able
is incapable of
is not capable
can no
לא מסוגלים
can't
unable
are not able
is incapable of
are not capable of
can no
could never
לא ב ה עמדה
not in a position
are in no position

Examples of using Not in a position in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That if if someone wasn't in a position.
אה… לוקח אגרה בטענה שאם מישהו לא היה בעמדה.
And she figures he's not in a position to say no and decides she wants more than her medical bills paid.
והיא חושבת שהוא לא בעמדה להגיד לא ומחליט שהיא רוצה יותר מ החשבונות הרפואיים שלה בתשלום.
You're not in a position to kill anyone, my main man. I just want you to tell me america's plan!
אתה לא במצב להרוג אף אחד, אדוני הנכבד אני רק רוצה שתאמר לי מה אמריקה מתכננת!
Therefore we are not in a position to agree to this classification on behalf of the whole council since there is no consensus on this issue.”.
ולכן, אנחנו לא בעמדה להסכים עם הגדרה זו בשם המועצה כולה משום שאין קונצנזוס בנושא”.
We're not in a position where the audience is reacting to news.
אנו מקיימים אינטראקציה בזמן אמת. אנחנו לא במצב שבו הקהל מגיב לחדשות.
We are not in a position to advise the type of visa that you should apply for and confirm outcome or processing time of the same.
אנחנו לא בעמדה שאנו יכולים לייעץ בנוגע לסוג האשרה שעליך לבקש ולאשר זמן הנפקה או טיפול שלה.
The United States is not in a position to obliterate Iran,
ארצות-הברית אינה מסוגלת למחוק את איראן, אין להם יכולת
If your customer is not in a position to make a decision at the end of your presentation,
אם הלקוח שלך לא במצב להחליט החלטה בסוף המצגת שלך,
What do you want from him? You're not in a position to be demanding answers.
מה אתם רוצים ממנו אתה לא בעמדה להיות דורש תשובות.
Who could reasonably argue that they are not in a position to make fair payment for the content they use?” it said.
מי יכול לטעון באופן סביר כי הם לא מסוגלים לעשות תשלום הוגן עבור התוכן הם משתמשים?".
Who could reasonably argue that they are not in a position to make fair payment for the content they use?
מי יכול לטעון באופן סביר כי הם לא מסוגלים לעשות תשלום הוגן עבור התוכן הם משתמשים?"?
otherwise you are not in a position to complain.".
אחרת אתה לא בעמדה של להתלונן.".
we interact in real time. We're not in a position where the audience is reacting to news.
אנו מקיימים אינטראקציה בזמן אמת. אנחנו לא במצב שבו הקהל מגיב לחדשות.
Since we don't know how our brains do it, we're not in a position, so far, to build a conscious machine.
מאחר ואנחנו לא יודעים איך המוח שלנו עושה את זה אנחנו לא בעמדה, עד כה, שמאפשרת לנו לבנות מכונת ברת הכרה.
he says that Turkey is economically not in a position to make such a bonkörlük.
טורקיה היא כלכלית לא בעמדה לעשות כזה bonkörlük.
man cannot act if he is not in a position to influence the cause.
אין האדם יכול לפעול אם הוא לא במצב להשפיע על הסיבה.
I'm not in a position to confirm any additional details from here about his location.".
אני לא בעמדה שבה אני יכולה לתת פרטים נוספים לגבי מקום הימצאותו".
Play interests me very much,- said Hermann,- but I'm not in a position to sacrifice the necessary in the hope of winning the superfluous.
Play שמעניין אותי מאוד,- אמר הרמן,- אבל אני לא בעמדה להקריב את הדרוש בתקווה לזכות המיותר.
And it got me thinking, you know, because I'm just… I'm not in a position where I can lose someone else right now.
וזה גרם לי לחשוב, כי אני פשוט… אני לא במצב שבו אני יכול לאבד עוד מישהו.
We are not in a position where we can expand at the same pace as we did in the last three
אנחנו לא בעמדה שבה אנו יכולים להתרחב באותו קצב כמו בשלוש
Results: 86, Time: 0.0652

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew