NOT IN A POSITION in Norwegian translation

• ikke i stand
• ikke i posisjon

Examples of using Not in a position in English and their translations into Norwegian

It is far from the downtown core so were not in a position to assess what our experience would have been had we been closer to town.
Det er langt fra sentrumskjernen, så det var ikke i stand til å vurdere hva vår erfaring ville ha vært hadde vi vært nærmere byen.

You're not in a position to kill anyone, my red,
Du er ikke i stand til å dlepe noen, min venn i lødt,

you wanna go back to work… and you're not in a position to care for her, not seriously Tom.
vil tilbake i jobb og du er ikke i stand til å passe på henne, langt mindre Tom.

If you're not ready to date, you simply aren't in a position to find a healthy relationship.
Hvis du ikke er klar for å date, du rett og slett ikke i stand til å finne et sunt forhold.

it is often not in a position to control it.
er det ofte ikke i stand til å kontrollere det.

Some of the content on this Website may be provided by third parties and we are not in a position to verify this content.
Noen av innholdet på denne nettsiden kan leveres av tredjeparter, og vi er ikke i stand til å bekrefte dette innholdet.

I am not in a position to comment on their food, gym, etc.
så jeg er ikke i stand til å kommentere maten deres, trimrom, osv.

Unattended means when You are not in full view of and not in a position to prevent unauthorised interference with Your property or vehicle.
Uten tilsyn- når du ikke har fullt tilsyn over og ikke i en posisjon til å forhindre uautorisert interferens med dine eiendeler eller ditt kjøretøy.

are not in a position to collect insurance
i motsetning til andre, er ikke i en posisjon til å samle forsikring

they are not in a position to determine what they want from life.
er de ikke i stand til å bestemme hva de vil ha fra livet.

the child unfortunately not in a position to assess- the window is closed
barnet dessverre ikke i stand til å vurdere- vinduet er lukket

he is not a neutral observer and is not in a position to make objective determinations about the report.
så er han ikke en nøytral observatør og er ikke i en posisjon til å ta objektive avgjørelser om rapporten».

the Swedes were not in a position to insist.
de svenske forhandlerne var ikke i posisjon til å kreve noe.

it shares most of the sentiments expressed in it,“but we were not in a position to support this statement which was prepared without giving us an opportunity to contribute substantively
deler de fleste synspunktene i den,“men vi var ikke i en posisjon til å støtte uttalelsen som var forberedt uten å gi oss en mulighet til å gi et konstruktivt bidrag

You're not in a position to.
Du har ikke den retten.

I'm not in a position to confirm that.
Jeg har ikke mulighet til å bekrefte det.

We're not in a position to confirm that.
Det har vi ikke mulighet til å bekrefte.

I fear she's not in a position to make the best decisions.
Jeg er redd hun ikke er i en stilling til å ta de beste avgjørelsene.

I fear she's not in a position to make the best decisions.
Jeg er redd for at hun ikke er i stand til е ta de beste avgjшrelsene.

Exe tool is not in a position to go ahead
Exe verktøyet ikke er i posisjon til å gå videre