NOT IN A POSITION in Hindi translation

• स्थिति में नहीं
• हालत में नहीं

Examples of using Not in a position in English and their translations into Hindi

It may be seen as a way of preserving the possibility of fertility for women who are not in a position to become pregnant straight away, or whose fertility is at risk for medical reasons such as cancer treatment.
एग फ्रीजिंग को उन महिलाओं के लिए प्रजनन क्षमता की संभावना को संरक्षित करने का एक तरीका माना जा सकता है जो वर्तमान में गर्भवती होने की स्थिति में नहीं हैं या जिनकी उर्वरता कैंसर के इलाज जैसे चिकित्सा कारणों से समाप्त होने का जोखिम है।

The company had earlier told the top court in an affidavit that it was not in a position to complete the projects and hand over possession of flats to over 42,000 homebyers in a time-bound manner.
इस कंपनी ने पहले एक हलफनामे पर न्यायालय को सूचित किया था कि वह इन परियोजनाओं को पूरा करने और 42, 000 से अधिक मकान खरीददारों को समयबद्ध तरीके से फ्लैट का कब्जा देने की स्थिति में नहीं है।

FD/SB accounts where DTAA is not applicable or the NRI depositor is not in a position to provide required documents/formalities for availing rebate in withholding tax.
है जहां डीटीएए लागू नहीं है या एनआरआई जमाकर्ता कर कटौती में छूट का लाभ लेने के लिए आवश्यक दस्तावेज/औपचारिकताएं उपलब्ध कराने की स्थिति में नहीं हैं।

It may been seen as a way of preserving the possibility of fertility for women who are not in a position to becoming pregnant straight away, or whose fertility is as risk for medical reasons such as cancer treatment.
एग फ्रीजिंग को उन महिलाओं के लिए प्रजनन क्षमता की संभावना को संरक्षित करने का एक तरीका माना जा सकता है जो वर्तमान में गर्भवती होने की स्थिति में नहीं हैं या जिनकी उर्वरता कैंसर के इलाज जैसे चिकित्सा कारणों से समाप्त होने का जोखिम है।

the National Weather Service was not in a position for the undertaking of updating to an entirely new scale, so it went largely unenacted.
नेशनल वेदर सर्विस उनके इस कार्य को अपनाने की स्थिति में नहीं थी अतः यह कार्य अधूरा ही रह गया।

traditional doctrine of locus standi, so that if a detained person is not in a position to file a petition, it can be moved on his behalf by any other person.
हिरासत में रह रहा व्यक्ति एक याचिका दायर कर पाने की स्थिति में नहीं है, तो याचिका को किसी अन्य व्यक्ति द्वारा उसकी ओर से दायर किया जा सकता है।

That is why most people who do astonishing wondrously self-sacrificial things don't have the frontal cortex that's fully in gear yet either and is not in a position to convince them yet“Ah, somebody else's problem.
यही कारण है कि ज्यादातर लोग जो आश्चर्यजनक रूप से आत्म-त्याग करने वाली चीजों को आश्चर्यचकित करते हैं, उनके पास फ्रंटल कॉर्टेक्स नहीं है जो पूरी तरह से गियर में है और अभी तक उन्हें मनाने की स्थिति में नहीं है"आह, किसी और की समस्या है।

you certainly are not in a position of choice.
आप निश्चित रूप से पसंद की स्थिति में नहीं हैं।

Amnesty International is not in a position to endorse these figures, but according to these sources, between 400 and 900 civilians have been killed in these attacks
एमनेस्टी इंटरनेशनल ने कहा,‘‘एमनेस्टी इंटरनेशनल इन आंकड़ों की पुष्टि करने की स्थिति में नहीं है, लेकिन इन सूत्रों के अनुसार इन हमलों में 400 से 900 नागरिक मारे गए

Now monsoon fluctuations are not in a position to affect our economy and therefore need not be afraid
क्या अब मॉनसून के उतार-चढ़ाव हमारी अर्थव्यवस्था को प्रभावित करने की हैसियत में नहीं रहे और इसलिए मॉनसून से जुड़ी उन भविष्यवाणियों से भयभीत होने की जरूरत नहीं रही,

Amrapali had submitted before the top court that it was not in a position to complete the projects
अमरापाली ग्रुप ने पहले सर्वोच्च न्यायालय को हलफनामे में बताया था कि यह परियोजनाओं को पूरा करने की स्थिति में नहीं है और समय-समय पर 42,

I am passing today, I am not in a position to do justice with this important work.
उसे देखते हुए ईमानदारी से कहूं तो मैं इस अहम काम के साथ न्याय करने की स्थिति में नहीं हूं।

processed by third parties, we are not in a position to provide binding information regarding the purpose of this processing of your data.
इसलिए हम आपके डेटा की इस तरह की संसाधन के दायरे और उद्देश्य के बारे में बाध्यकारी जानकारी प्रदान करने की स्थिति में नहीं हैं।

Even if you're not in a position to change careers to something that you love and are passionate about- and most of us
यहां तक कि अगर आप दूसरे कैरियर की तलाश करने की स्थिति में नहीं हैं, जिसे आप प्यार करते हैं

NRO FD/SB: 30.90% Withholding tax plus applicable surcharge/cess is applicable in NRO FD/SB accounts where DTAA is not applicable or the NRI depositor is not in a position to provide required documents/formalities for availing rebate in withholding tax.
एनआरओ सावधि जमा/ बचत बैंक: जहां डीटीएए लागू नहीं है या एनआरआई जमाकर्ता विदहोल्डिंग कर में छूट प्राप्त करने के लिए अपेक्षित दस्तावेज़/ औपचारिकता पूरा करने की स्थिति में नहीं हैं तो एनआरओ सावधि जमा/बचत बैंक खातों पर 30.90% विदहोल्डिंग कर प्लस लागू सरचार्ज/ उपकर लगाया जाएगा।

Even if you're not in a position to look for another career that you love and are passionate about- and most of us
यहां तक कि अगर आप दूसरे कैरियर की तलाश करने की स्थिति में नहीं हैं, जिसे आप प्यार करते हैं

the trade goes bad and for some reason you're not in a position to close it manually.
किसी कारण से आप इसे मैन्युअल रूप से बंद करने की स्थिति में न हों।

should be notarized or attested OR if applicant is not in a position to sign the application due to medical reasons
आवेदक चिकित्सकीय कारणों से हस्ताक्षर करने की स्थिति में नहीं है और आवेदन पर अंगूठे का निशान देता है

The Steelers are NOT in a position of strength here.
भाजपा यहां मजबूत स्थिति में नहीं है।

They're not in a position.
स्थिति में नहीं हैं।