Examples of using In the position in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PMC TV broadcasts on satellite Yahsat 1A(Y1A) in the position of the 52.5° E within the North Telecom along with other Iranian channels.
שידורי PMC טלוויזיה בלווין Yahsat 1A(Y1A) במצב של 52.5° E בתוך חברת Telecom צפון יחד עם ערוצי איראנים נוספים.So I'm sad that Google's in the position of protecting you and our users from the government doing secret thing that nobody knows about.
אז אני עצוב שגוגל היא במצב של הגנה עליך ועל המשתמשים שלנו מהממשלה שעושה קטע סודי שאף אחד לא יודע עליו.Thus the Social Democrats find themselves in the position of being united with their bourgeois compatriots against the workers of a foreign country;
כך הסוציאל- דמוקרטים מוצאים את עצמם בעמדה של איחוד עם הבורגנים בני- הארץ שלהם כנגד הפועלים של מדינות זרות;who works in the position 51,5 degrees East longitude, resumed promoveschanie.
You can see how much they invest there in the position and size of the photographs,
אתה יכול להבחין אילו תשומות משקיעים שם במיקום וגודל התמונה,which is in the position 28,2 east, technical tests appeared in the 8K.
אשר נמצא במצב 28, 2 מזרח, בדיקות טכניות הופיעו 8K.You're about to realize that you're gonna be in the position to help someone.
את עומדת להבין שאת הולכת להיות בתפקיד של לעזור למישהו.We are in the position of a little child entering a huge library whose walls are covered to their ceiling with books in many different tongues….
אנו בעמדה של ילד קטן, הנכנס לספרייה ענקית שקירותיה מכוסים עד התקרה בספרים בשפות שונות רבות.Inform Monsieur Tallard", replied the Duke,"that, in the position in which he is now,
תגובתו של הדוכס הייתה"תודיע למסייה טאלאר כי, במיקום שבו הוא נמצא,How many times have we been in the position of refusing to interfere when some kind of disaster threatened an alien culture?
כמה פעמים היינו במצב של סירוב להתערב בעת שאסון כלשהו איים על תרבות זרה?Next, students put themselves in the position of Mayor and formulated ways in which they would solve the problem of violence.
לאחר מכן, התלמידים שמו את עצמם בתפקיד ראש העיר וניסחו דרכים לפיתרון בעיית האלימות.Iran is already in the position of a threshold country in terms of its ability to produce fissile material, and this situation won't change.
We are in the position of a little child,
אנו בעמדה של ילד קטן,Each site will show to the products or services of wholesale salesmen in the position where he catches the attention of the users more.
כל אתר יציג את המוצרים או השירותים של סיטונאים במיקום שבו רוב לוכד את תשומת לבם של המשתמשים.It's that you have never been in the position where you hate someone so much that you just wanna kill them.
זה הוא שאתה אף פעם לא היה ב העמדה שבו אתה שונא מישהו כל כך הרבה שאתה רק רוצה להרוג אותם.It's that you have never been in the position where you hate someone so much that you just wanna kill them.
זה שאתה אף פעם לא הייתי במצב שבו אתה שונא מישהו כל כך הרבה שאתה רק רוצה להרוג אותם.I can only hope that one day I'm in the position to be that honest with you.
אני רק יכול לקוות שיום אחד אני אהיה במעמד להיות ככה כנה איתך.an action that took him by surprise because he had not expressed an interest in the position.
על-ידי הדמוקרטים למושל ניו-ג'רזי, פעולה שהפתיעה אותו משום שלא הביע עניין בתפקיד.to expand and increase the capacity in the position 39 g e.
להרחיב ולהגדיל את הקיבולת בעמדה 39 g e.If he would have bled out in the position he was found,
אם הוא היה מדמם במיקום שהוא נמצא,
