ARE IN NO POSITION in Hebrew translation

• לא בעמדה
• נמצא במצב לא
• לא במעמד
• פשוט לא במצב

Examples of using Are in no position in English and their translations into Hebrew

You're in no position to judge.
את לא נמצאת במצב לשפוט.

I find it annoying, and you are in no position to annoy me.
זה מרגיז אותי, ואתה לא נמצא במצב להרגיז אותי.

You are in no position to be picky.
אתה לא נמצא בעמדה להיות בררן.

You're in no position to accuse me of anything!
אתה לא נמצא בעמדה שאתה יכול להאשים אותי במשהו!

You are in no position to negotiate.
אתה לא נמצא בעמדת מיקוח.

It appears you are in no position to negotiate after all, Padawan.
נראה שאת לא נמצאת בעמדה לשאת ולתת, חניכה.

You are in no position to negotiate.
אינך בעמדה לנהל משא ומתן.

You're in no position to negotiate.
אתה לא במצב לשאת ולתת.

You are in no position to make demands.
אתה נמצא בעמדה לבוא בדרישות.

We both know you're in no position to do anything.
שנינו יודעים אתה נמצא בעמדה לעשות שום דבר.

You are in no position to make demands.
אתה לא בשום עמדה כדי לתת פקודות.

You're in no position to be making that call.
אתה נמצא בעמדה להיות ביצוע שיחה.

You are in no position to be arguing with me.
אתה לא נמצא בעמדה שאתה יכול להתווכח איתי.

But, lovey, you're in no position to be making offers.
אבל, מותק, אתה לא נמצא בעמדה להיות קבלת הצעות.

We are in no position to help them.
אנחנו לא במצב לעזור להם.

But you are in no position to provoke Ethiopia.
אבל אתה לא נמצא בעמדה לעורר אתיופיה.

You're in no position to negotiate, Commander Axe.
אתה לא נמצא בעמדה למשא ומתן, סגן-אלוף אקס.

You are in no position to gloat.
אינך במצב לשמוח לאיד.

You're in no position to give me orders!
את לא במצב של לתת פקודות יותר!

You're in no position to talk about my skills.
אתה במצב לא לדבר על הכישורים שלי.