Examples of using For a second term in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
March 4- James Madison is sworn in for a second term as President of the United States.
במרץ- ג'יימס מדיסון הושבע לקדנציה השנייה שלו כנשיא ארצות הברית.Since Iranian President Mohammad Khatami was reelected on June 8 for a second term, the power struggle between reformists and conservatives has intensified.
מאז נבחר מוחמד ח'אתמי בשמונה ביוני לכהונה שניה כנשיא איראן, החריף מאבק הכוחות בין הרפורמיסטים לבין השמרנים.His decision in 1990 not to run for a second term as governor, long the subject of speculation, was finally explained.
החלטתו ב-1990 שלא לרוץ לתקופת כהונה שנייה כמושל, לאחר זמן רב של השערות, הוסברה לבסוף.Venezuelan President Nicolas Maduro is sworn in for a second term by the Supreme Court.
נשיא ונצואלה ניקולס מדורו הושבע היום(חמישי) לכהונה נוספת על ידי בית המשפט העליון במדינה.Incumbent president François Hollande is eligible to run for a second term.
הנשיא המכהן, פרנסואה הולנד זכאי להתמודד על כהונה שנייה.the president continues in office for a second term.
הנשיאכשהנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.the president continues in office for a second term.
הנשיאכשהנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.the president continues in office for a second term.
גם כשהנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.the president is continuing in office for a second term.
הנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.the president continues in office for a second term.
גם כשהנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.In 1861 George Grey was brought back to New Zealand for a second term as Governor.
ב-1861 שב ג'ורג' גריי לניו זילנד לתקופת כהונה שנייה כמושל.has announced he will not run for a second term.
הודיע שהוא לא יתמודד על כהונה שנייה.On 14 March 2004, Putin was elected to the presidency for a second term, receiving 71% of the vote.
ב-14 במרץ 2004 נבחר פוטין ברוב של 71% לתקופת כהונה שנייה כנשיא הפדרציה הרוסית.Today, the ruling head of state has the opportunity to be re-elected for a second term.
כיום, לראש המדינה השליט יש הזדמנות להיבחר מחדש לתקופת כהונה שנייה.the president continues in office for a second term.
הנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.he continues in office for a second term.
הנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.the president is continuing in office for a second term.
הנשיאכשהנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.Today, the Romanian president has a good chance of being re-elected for a second term.
כיום, לראש המדינה השליט יש הזדמנות להיבחר מחדש לתקופת כהונה שנייה.the president continues in office for a second term.
הנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.the president is continuing in office for a second term.
גם כשהנשיא ממשיך בתפקיד לתקופת כהונה שנייה.
