Examples of using For developing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It also helps the body to absorb calcium, so without it, bones can become weakened and a person can be at risk for developing osteoporosis(7).
זה גם עוזר לגוף לספוג סידןכך שבלעדיה עצמות יכולות להיחלש ואדם יכול להיות בסיכון להתפתחות אוסטאופורוזיס(7).Using and displaying the User Generated Content for developing, manufacturing, advertising,
שימוש והצגה של חומר שנוצר על ידי משתמש לפיתוח, ייצור, פרסום,eczema- both risk factors for developing peanut allergy.
שני גורמי סיכון להתפתחות אלרגיה לבוטנים.two major risk factors for developing atherosclerosis.
שני גורמי סיכון עיקריים להתפתחות טרשת עורקים.You, on the other hand, could be disbarred for developing and examining these photos of her address book.
Often, this technology is applied for developing special bank cards to offer exhaustive account information required by the client at any point of time.
הטכנולוגיה לעיתים קרובות מיושמת בשביל פיתוח כרטיסים בנקאיים מיוחדים המספקים פרטי חשבון מקיפים שהלקוח עלול להצטרך בכל רגע של היום.The methods used for developing presence were perfected and established thousands of years ago,
The methods used for developing presence were perfected and established thousands of years ago,
השיטות המיושמות על מנת לפתח נוכחות נוצרו והגיעו לשלמות כבר לפני אלפי שנים,The article stated that because Iran was already paying the price for developing nuclear weapons, it should now go ahead and obtain them.
במאמר נטען כי היות ואיראן משלמת את המחיר על פיתוח נשק גרעיני, עליה להשיג נשק כזה.He is most famous for developing a formula that accurately predicts divorce after observing a couple interact with one another for only five minutes!
הוא התפרסם בעיקר בזכות פיתוח נוסחה אשר מנבאת במדויק גירושים לאחר התבוננות של אינטראקציה בין בני זוג לאחר 5 דקות בלבד!The basic process for developing fingers and toes in land animals may have existed for more than 500 million years in shark genes.
התהליך הבסיסי להתפתחות האצבעות והבהונות בחיות קרקע יכל להתקיים לפני יותר מ-500 מיליון שנה בגנים של כרישים.My mind is filled with all kinds of ideas and business models for developing the cafeteria until the voice of ration dampens them out.
המוח שלי מלא כל מיני רעיונות ומודלים עסקיים בשביל לפתח את בית הקפה עד שקול ההגיון מדכא אותם.Randomness is extremely desirable for developing the security primitives that encrypt and accordingly secure computer hardware and data physically,
אקראיות רצוי מאוד לבניית פרימיטיבים אבטחה להצפין ובכך לאבטח את חומרת המחשב ונתונים פיזית,Medicine in 1951 for developing a vaccine against yellow fever,
לרפואה בשנת 1951 על פיתוח חיסון נגד קדחת צהובה,Organisations and team leaders can encourage excellence through rewarding individuals and teams for developing new ways of doing things with the scope for growth and minor setbacks along the way.
ארגונים ומנהיגי צוותים יכולים לעודד מצוינות In 2006, Kirzner received the Global Award for Entrepreneurship Research"for developing the economic theory emphasizing the importance of the entrepreneur for economic growth and the functioning of the capitalist process.".
ב-2006, הוענק לקירזנר פרס יזמות מחקר עבור פיתוח התאוריה הכלכלית המדגישה את חשיבות won the prize for developing and applying models of nuclear forces and methods to calculate the properties of light nuclei.
זכה בפרס עבור פיתוח ויישום מודלים של הכוחות ושיטות גרעיני כדי לחשב את המאפיינים של גרעינים אור.Best known for developing the steady state model of the universe with Fred Hoyle and Thomas Gold as an alternative to the Big Bang theory.
הוא מוכר בזכות פיתוח תאוריית המצב היציב יחד עם פרד הויל ותומאס גולד כאלטרנטיבה למודל המפץ הגדול.I would like to thank Galit Zamler for developing such a coherent, knowledgeable,
אני רוצה להודות לגלית זמלר על פיתוח תוכנית כה יסודית וקוהרנטית,Optional: Contact VideoWhisper for developing a custom site iPhone/ iPad and/or Android Live Streaming Application.
אופציונאלי: לתקשר VideoWhisper עבור פיתוח אתר מותאם אישית iPhone/ iPad ו/ או יישום גר נהירה אנדרואיד.
