FOR THE EXERCISE in Hebrew translation

• למימוש
• לתרגיל
• לשם אימון
• לשם ה תרגול
• להפעלת

Examples of using For the exercise in English and their translations into Hebrew

based on the theoretical knowledge necessary for the exercise of Engineerin…+.
המבוסס על הידע התיאורטי הדרוש לתרגול של הנדסה…+.

That's why i showed you the card and asked you for your advice, For the exercise.
זו הסיבה שאני הראיתי לך את הכרטיס ושאלתי אותך על העצה שלך, לפעילות הגופנית.

Visitors should not regard it as a substitute for the exercise of their own judgment. SILVERPRICE.
המבקרים צריכים אל תתייחס אליה כאל תחליף התרגיל השיפוט שלהם. SILVERPRICE.

proper opportunity for the exercise of leadership, as well as for the enjoyment of its fruits.
הזדמנות מצוינת ונכונה למימוש מנהיגות, כמו גם להנאה מפרותיה.

And so for the exercise one is referred to good Doctor Tatum on Black Oak Mountain-- take the road to your right at the Methodist meeting house in the pine-grove.
וכן לתרגיל אחד המיוחס לד"ר טייטום הטוב על הר האלון השחור- קח את הדרך לימינך בבית המפגש המתודיסטי בחורשת האורנים.

practice of prescribing and this Calculatoris not a substitute for appropriate professional education and training or for the exercise of independent professional judgment.
ומחשבון זה אינו מהווה תחליף להשכלה ולהכשרה מקצועית הולמת, או להפעלת שיקול דעת מקצועי בלתי תלוי.

However, in accordance with Article 12.6 of the GDPR, for the exercise of these rights, Forward Group,
עם זאת, בהתאם לסעיף 12.6 של GDPR, עבור מימוש זכויות אלה,

However, in accordance with article 12.6 of the GDPR, for the exercise of these rights, TINSELS,
עם זאת, בהתאם לסעיף 12.6 של GDPR, עבור מימוש זכויות אלה,

Can it be exempt from this those who possess a Master's degree enabling for the exercise of the professions of ESO, Bachillerato,
יכול להיות פטורים מזה אלה שקיימים אוניברסיטה מאסטר הפעלת בתרגיל של המקצועות של זה זה, בית ספר תיכון,

processing of their data, in this case only the Controller will keep them for the exercise or defense of claims.
ובמקרה זה רק האחראי ישמור אותם על מימוש או הגנה על תביעות.

who was responsible for the exercise from the“First Jet” Squadron.
האחראי על התרגיל מטייסת"הסילון הראשונה".

qualifying exams for the exercise of professions and for state examinations.
בחינות הסמכה לתרגול מקצועות ולבחינות מדינה.

elements in its possession useful for the exercise of the right of subrogation of the latter against third parties responsible for the damage
המידע והאלמנטים שברשותה, שימושיים למימוש זכות השיבוב של הצד השני לצדדים שלישיים האחראים לנזק,

Alongside the aircrew members, over 100 maintenance personnel also took off for the exercise, and were responsible for maintaining the aircraft
ביחד עם אנשי צוות-האוויר המריאו לתרגיל גם מעל 100 אנשי המערך הטכני,

To complete the picture, we would mention that we have been informed by the Respondents in the hearings in these proceedings that rules have been laid down for the exercise of the Special Committee's discretion in accordance with section 29 of the Law with regard to the release of absentees' property in East Jerusalem of Judea and Samaria residents.
להשלמת התמונה נציין, כי נמסר לנו על ידי המשיבים, אגב הדיונים בהליכים דנא, כי נקבעו כללים להפעלת שיקול דעתה של הוועדה המיוחדת לפי סעיף 29 לחוק, בעניין שחרור נכסים נפקדים של תושבי איו”ש במזרח ירושלים.

At the end of your Degree in Pharmacy at the Universidad Europea of Madrid you will be a highly qualified professional for the exercise of your profession in the fields of Community and Hospital Pharmacy with a complete vision of Pharmaceutical Management and Care and Interprofessional Education.
בתום התואר שלך בבית מרקחת באוניברסיטה Universidad Europea של מדריד אתה תהיה מקצוען מוכשר ביותר עבור תרגיל המקצוע שלך בתחומי הקהילה בית החולים בית מרקחת עם חזון מלא של ניהול התרופות והחינוך המקצועי.

At the end of your Double Degree in Pharmacy and Biotechnology at the Universidad Europea of Madrid you will be a highly qualified professional for the exercise of your profession in the fields of Community and Hospital Pharmacy with a complete vision of Pharmaceutical Management and Care and Interprofessional Education.
בתום תואר כפול שלך בבית מרקחת וביוטכנולוגיה באוניברסיטה Universidad Europea של מדריד אתה תהיה מקצוען מוכשר ביותר עבור מימוש המקצוע שלך בתחומי הקהילה בית החולים בית מרקחת עם חזון מלא של ניהול התרופות ואת הטיפול המקצועי ואת החינוך.

At the end of your Degree in Pharmacy at the Universidad Europea of Madrid you will be a highly qualified professional for the exercise of your profession in the fields of Community and Hospital Pharmacy with a complete vision of Pharmaceutical Management and Care and Interprofessional Education.
בתום תואר כפול שלך בבית מרקחת וביוטכנולוגיה באוניברסיטה Universidad Europea של מדריד אתה תהיה מקצוען מוכשר ביותר עבור מימוש המקצוע שלך בתחומי הקהילה בית החולים בית מרקחת עם חזון מלא של ניהול התרופות ואת הטיפול המקצועי ואת החינוך.

demands for the exercise of these legal professions.-.
תובעים שימוש במקצועות משפטיים אלה.

she also considers the feminist demand for the exercise of identity, where a borderline status may be an undesirable position.[ 13].
היא גם מחשיבה את הביקוש הפמינסטי כתרגיל של זהות, איפה גבולות המצב עלולות להיות בעמדה בלתי רצויה.[13].