Examples of using Forced himself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thomas forced himself on me.
He forced himself to look back at the image.
הוא אילץ את עצמו לשוב ולהתבונן בתמונה.Stefano forced himself to breathe slowly.
He forced himself on me!
הוא כפה את עצמו עליי!He forced himself to speak calmly.
הוא הכריח את עצמו לדבר רגוע.and Gregor forced himself, come what might.
גרגור אילץ את עצמו, ויהי מה.His eyelids were heavy but he forced himself to open them.
עפעפיה היו כבדים, אך היא הכריחה את עצמה לפקוח אותם.He forced himself to calm down.
הוא הכריח את עצמו להרגע.He physically forced himself on me.
הוא כפה את עצמו עליי פיזית.Dante forced himself to speak.
הארי הכריח את עצמו לדבר.Maybe he forced himself.
יכול להיות שהוא כפה את עצמו.Jeremy forced himself to respond.
רִימֶה הכריח את עצמו לענות.I'm a married woman and he forced himself on me.
אני אישה נשואה, והוא כפה את עצמו עליי.He forced himself to fight through the pain.
הוא ניסה להכריח את עצמו להתמקד בתרחיש דרך הכאב.Maybe Neil forced himself on her; she fought back.
אולי ניל ניסה לכפות את עצמו עליה והיא נלחמה בו.He forced himself to stop thinking about it.
היא מכריחה את עצמה להפסיק לחשוב על זה.Gillis rolled over on his back, forced himself to sit up.
גיליס התגלגל על גבו, מכריח את עצמו לשבת.Someone forced himself on her.
מישהו כפה את עצמו עליה.Chet forced himself on you.
צ'ט כפה את עצמו עלייך.He forced himself to say.
הוא מאלץ את עצמו לומר.
