Examples of using Forced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You forced my hand by refusing to stay out of my affairs.
הכרחת אותי בכך שסירבת להישאר מחוץ לעניינים שלי.And he knew about your secret policy of forced repatriation.
After my father was murdered I was forced to find work.
אחרי שאבא שלי נרצח, נאלצתי לחפש עבודה.I read about people in forced captivity.
She wouldn't tell me, but I forced it out of her.
You forced me to spend hours alone with our kids.
הכרחת אותי לבלות הרבה שעות עם הילדים שלנו לבד.None of his valuables are missing, no signs of forced entry.
שום דבר מהחפצים שלו לא חסר, אין סימנים של פריצה בכח.No, no, this was definitely forced onto her.
לא, לא, זה היה בהחלט כפייה על שלה.I'm going to be forced to respond.
אני הולך להיות נאלצתי להגיב.You forced me to do this.
הכרחת אותי לעשות את זה.No sign of forced entry.
אין סימן לכניסה בכח.You forced chambers' hand when you went out on your own last night.
את הכרחת את צ'יימברס לעשות זאת כשיצאת לבד אתמול בלילה.Forced entry.
כניסה בכח.You probably forced her to do something.
את בטח הכרחת אותה לעשות משהו.Injuries around the dinner hour… Five, six, or seven, indicate forced entry.
פציעות בזמן הערב… 5, 6, או 7, מעידים על כניסה בכח.I'm willing to say I'm sorry, but you forced us.
אני מוכן לומר שאני מצטער. אבל את הכרחת אותנו.Three masked subjects, forced entry.
שלושה חשודים במסכות נכנסו בכח.You killed your own father… And then forced your brother to become a vampire.
הרגת את אבא שלך… ואז הכרחת את אחיך להפוך לערפד.I forced myself to come down here.
Maria ozawa forced by security guard.
