Examples of using Forced in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
There were no signs of forced entry into the home,….
No one forced that goat to get as drunk as it got.
Tiste koze nihče ni napil na silo.There were no visible signs of forced entry at the house.
Znakov nasilnega vstopa v hišo ni bilo.Maestro, we have no traces of a kidnapping or forced disappearance.
Maestro, nimava sledi, da bi bila ugrabljena ali na silo odvlečena.no sign of forced entry.
Ni sledi nasilnega vstopa.though there's no sign of forced entry.
Ni sledov nasilnega vstopa.There's no sign of forced entry.
Nikjer ni nobenih znakov nasilnega vstopa.No sign of forced entry.
Nobenih znakov nasilnega vstopa.Signs of forced entry were discovered.
Odkrili so znake nasilnega vstopa.No sign of a struggle or forced entry.
Št znak boj ali nasilnega vstopa.There was no sign of forced entry.
Ni znakov nasilnega vstopa.No signs of Marco, no forced entry into his apartment.
Ni sledu o Marcu, niti nasilnega vstopa v stanovanje.This illness forced him to rethink his life.
With long-term forced sitting primary school pupils, in particular, sit improperly.
Pri dolgotrajnem prisilnem sedenju si zlasti osnovnošolci privoščijo sedenje v nepravilni drži.Revenue problems have forced us to cut back on equipment.
Dohodkovni problemi so nas prisili, da varčujemo na opremi.Employers often forced pregnant women to leave their position.
See, these ghosts, they were forced to rise.
Vidiš, te duhove… Prisili so jih, da vstanejo.Forced them to buy.
Pa jih prisili v nakup.The action against forced labour should take place at different levels.
Ukrepi proti prisilnemu delu bi morali potekati na več ravneh.The Japanese take the weakened soldiers on a brutal 60-mile forced march.
Japonci prisilijo oslabljeno vojsko na 100 kilometrski pohod.
