FORCED in Croatian translation

• prisiljen
• prisilnog
• primoran
• natjerao
• prinuđen
• silom
• prisiljeni
• prisiljena
• prisilio
• primorani
• prisilni
• prisilno
• prisilne
• primorana
• natjerala
• natjerali
• natjeran
• prinuđeni
• primorao
• prinuđena

Examples of using Forced in English and their translations into Croatian

Before we were forced to flee after the fire. I sold 20 cask of brandy.
Prodao sam 20 bačava konjaka prije nego smo bili prinuđeni bježati od požara.

during the occupation, I was forced to improvise.
tijekom okupacije bio sam prinuđen improvizirati.

And Stalin forced the Poles out. The Jews were killed in pogroms.
Židovi su pobijeni u progonima, a Staljin je silom istjerao Poljake.

And forced them to build his Great Wall. He enslaved his conquered enemies.
Porobio je pokorene neprijatelje, i primorao ih da grade njihov veliki zid.

They must have forced Colton to take them to his mine.
Mora da su natjerali Coltona da ih odvede do rudnika.

Doesn't matter. Now I'm forced to walk a mile through the projects.
Sada sam prinuđena da idem par kilometara peške kroz blokove. Nije bitno.

we will be forced to use it.
bit ćemo prinuđeni iskoristiti ga.

During the occupation, I was forced to improvise. As I explained to you.
Kao što sam objasnio, tijekom okupacije bio sam prinuđen improvizirati.

Most of us hate each other but are forced together by business.
Većinom se mrzimo, ali smo blizu silom prilika.

The arrival of Prince Charles forced me to summon Your Majesty.
Dolazak kraljevića Karla primorao me pozvati vas.

I was forced to take a job selling shoes on Madison Avenue.
Bila sam prinuđena prihvatiti posao prodavačice cipela na Madison aveniji.

Is that supposed to explain why you forced your way into my home?
To bi trebalo objasniti zašto ste silom ušli u moj dom?

I would never forced to marry me if you do not want.
Nikad te ne bih primorao da se udaš za mene ako to ne želiš.

The praying mantis is a fascinating creature, forced to live alone.
Bogomoljka je fascinantna kreatura, prinuđena da živi sama.

I was forced to take Gretl's as my own.
bila sam prinuđena uzeti Gretelino.

Death duties on my uncle's estate have finally forced the sale of the chateau.
Porez na ostavštinu mog ujaka na kraju nas je primorao na prodaju dvorca.

Forced to live alone. The praying mantis is a fascinating creature.
Bogomoljka je fascinantna kreatura, prinuđena da živi sama.

not what the Vatican forced him to write.
ne ono što ga je Vatikan primorao da objavi.

human beings were forced to develop their minds.
ljudska bića su bila prinuđena razviti vlastite umove.

not what the Vatican forced him to write.
ne ono sto ga je Vatikan primorao da objavi.