FORCED in Hungarian translation

• kénytelen
• kényszerítette
• kényszerű
• erőltetett
• erőszakos
• kényszerül
• a kényszer
• forced
• késztette
• kénytelenek
• kényszerítették
• kényszerített
• kényszeríteni
• kényszerült
• erőltetettnek
• kényszerülnek
• kényszerültek
• kényszerűen

Examples of using Forced in English and their translations into Hungarian

Any form of discrimination, corruption, forced or child labour is rejected.
A vállalat elutasítja a megkülönböztetés, a korrupció, a kényszer- illetve gyermekmunka bármely formáját.

But this seems forced.
De ez erőltetettnek látszik.

Doctors Against Forced Organ Harvesting.
Doctors against Forced Szervrablás.

After some hard fighting, they were outmaneuvered and forced to surrender.
Sok harc után elfogyott a lôszerük és megadásra kényszerültek.

To me, the part that seems forced is Marianne ending up with Colonel Brandon.
Számomra Marianne és Brandon ezredes tűnik erőltetettnek.

Due to the effects of climate change, many people will be forced to leave their homes.
Az éghajlati változások miatt máris sokan kényszerültek elhagyni lakóhelyüket.

But this view seems to me too forced.
Ez a nézet azonban számomra túlságosan erőltetettnek tűnik.

And I always hope the story doesn't seem too forced.
Mindez úgy, hogy a történet nem is tűnik erőltetettnek.

But this view seems too forcEd.
Ez a nézet azonban számomra túlságosan erőltetettnek tűnik.

No one ever forced this kid to be in your corner.
Senki sem kényszeríttette a srácot, hogy a sarkadban legyen.

I was the one who forced Eduard into the plague room against his will.
Én kényszerítettem be Eduardot abba a szobába, akarata ellenére.

Izzy delancy's animal rights psa forced the company to clean up its act in all departments.
Izzy Delancy állatvédő egyesülete kényszeríttette a vállalatot, hogy mindent tegyen rendbe.

We believe that Martinez forced Lieutenant.
Úgy véIjük Martinez kényszeríttette a hadnagyot, hogy nyissák ki a széfet.

The dog next door that forced him to kill all those people!
A szomszéd kutyája kényszeríttette, hogy ölje meg azokat az embereket!

Nobody forced them to play Let's Make a Deal.
Senki sem nyomott pisztolyt a fejükhöz és kényszeríttette őket, hogy játszanak"Áll az alkut".

You put up a good fight, forced me to dig deep.
Derekasan küzd, kényszerít, hogy mélyre ássak.

But then that's when she thought I forced him to skip school.
De aztán azt hitte, én kényszerítettem arra, hogy hagyja ott a sulit.

Nobody forced us to work here.
Senki sem kényszerít bennünket, hogy itt dolgozzunk”.

Someone forced you into sex.
Szexre kényszeríttette Önt.

Forced you to have sex.
Szexre kényszeríttette Önt.