FROM LEFT in Hebrew translation

• משמאל
• מ ה שמאל
• שמאל
• מ ה משמאל

Examples of using From left in English and their translations into Hebrew

Distinguishing right from left.
להבדיל בין ימין לשמאל.

My granddaddy, third from left.
סבתא שלי, שלישית מימין.

Inability to distinguish right from left.
חוסר יכולת להבדיל בין ימין לשמאל.

The football field will appear on screen going from left to right.
במשחק יופיעו חצים על המסך שיתקדמו מצד שמאל לצד ימין.

Above, from left.
למעלה, מצד שמאל.

The direction of opening the door can be changed from left to right.
כדאי לבדוק כי ניתן להחליף את כיוון פתיחת הדלת מימין לשמאל.

Unable to distinguish right from left.
חוסר יכולת להבדיל בין ימין לשמאל.

All four Ballinger siblings, from left: Trent,
ארבעת האחים בלינג'ר, משמאל לימין: טרנט,

From left: Dr. Charles W.
משמאל לימין: ד"ר ויליאם ה.

From left.
משמאל לימין.

The Apollo 11 crew, from left: Armstrong, Collins and Aldrin.
צוות אפולו 11- משמאל לימין: ארמסטרונג, קולינס ואולדרין.

From left to right, Sergey Aksyonov,
משמאל לימין, סרגיי אקסיונוב,

right shows the effect(5sec. progress images from left to right) of ultrasonication on the bubble content.
התקדמות התמונות משמאל לימין) של ultrasonication על תוכן בועה.

Anna Boros Gutman(second from left) during her visit to Berlin with her daughter Carla(extreme left),
אנה בורוס(שניה משמאל) בעת ביקור בברלין עם בתה קרלה(בקצה השמאל),

From left: Allen,
שמאל: אלן,

Anna Boros Gutman(second from left) during her visit to Berlin with her daughter Carla(extreme left),
אנה בורוס גוטמן(שניה משמאל) בעת ביקורה בברלין עם בתה קרלה(משמאל),

Fritz Todt and Reinhard Heydrich(from left), listening to Meyer at a Generalplan Ost exhibition,
פריץ טוד וריינהרד היידריך(משמאל), מאזינים למייר בעת הצגת תוכנית-האב למזרח,

Third from left: the girl dressed up as a princess is Nelly Einhorn(later Nurith Reubinoff).
שלישית שמאל: הילדה הלבושה כנסיכה היא נלי איינהורן(לימים נורית ראובינוף).

the ability to move the tail from left to right, and up and down with the other hand.
את ה יכולת להניע את הזנב מ ה שמאל ל ימין, ו למעלה ל ה מטה, ב עזרת יד של הוא השניה.

From left: Shandra's diary and business cards from groups that helped her;
שמאל: יומנה של שאנדרה וכרטיסי ביקור מקבוצות שעזרו לה;