FROM THE TRUTH in Hebrew translation

• מן ה אמת
• מהאמת
• מן האמת
• מהמציאות
• מ ה מציאות

Examples of using From the truth in English and their translations into Hebrew

That is light years away from the truth.
מה שהיה מרחק שנות אור מהאמת.

Nothing could be further from the truth, at least in our case.
אבל האמת לא יכולה להיות רחוקה יותר, לפחות במקרה שלי.

This is light years away from the truth.
מה שהיה מרחק שנות אור מהאמת.

This couldn't be further from the truth, at least not in our case.
אבל האמת לא יכולה להיות רחוקה יותר, לפחות במקרה שלי.

You can't hide from the truth, Orin.
אתה לא יכול להתחבא מפני האמת, אורין.

From the truth?
מתוך האמת?

She is inches away from the truth about you two and lena.
היא עומדת לגלות את האמת על שניכם ועל לינה.

This couldn't be further from the truth, at least in my case.
אבל האמת לא יכולה להיות רחוקה יותר, לפחות במקרה שלי.

Or are you shielding yourself from the truth about why you broke up?
או שאתה מגן על עצמך מפני האמת על למה אתה נפרדת?

This couldn't be farther from the truth, at least in my case.
אבל האמת לא יכולה להיות רחוקה יותר, לפחות במקרה שלי.

Are You Hiding from the Truth???
האם אתה עדיין מחפש את האמת???

So this man gave a command that turned people from the truth.
ועל זה ניתנה לאדם תורת אמת, להוראו(להורות) דרך הישרה.

Protect me from the truth.
להגן עליי מפני האמת.

He has hidden from the truth for years.
הם האשמים בהסתרת האמת במשך שנים.

That can't be further from the truth of these parts of Scripture!
האמת לא יכולה להיות רחוקה יותר מאגדות אלו!

Separating the lies from the truth?
להפריד בין השקר לבין האמת?

You just wanted to keep me from the truth.
רק רצית שלא אדע את האמת.

And our determination is to not hide from the truth.”.
מידידתנו הטובה לא מסתירים את האמת".

Demetrius has received a good testimony from everyone- indeed, from the truth itself!
אולם כולם מדברים טובות על דמטריוס; אפילו האמת עצמה מעידה לטובתו!

This has never been father from the truth.
מעולם לא היה אב של האמת.