Examples of using Further training in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The BA(Hons) Law degree at the University of Bolton will prepare you for further training to enter the legal profession as a solicitor or barrister.
התואר הראשון במשפטי התואר הראשון(בהצטיינות) באוניברסיטת בולטון יכינו אותך לאימון נוסף כדי להיכנס למקצוע המשפטי כעורך דין או עורך דין.who are also capable of treating many complicated conditions and may even have further training or significant experience in providing treatment that may be considered a specialty services.
מסוגלים גם לטפל במצבים מורכבים רבים ואף עשויים להיות בעלי הכשרה נוספת או ניסיון משמעותי במתן טיפול אשר עשוי להיחשב כשירותי התמחות.plan further training, and ride at their best.
לתכנן אימונים נוספים ולרכב בצורה מיטבית.materials are regularly reviewed and revised, and our instructors receive further training, as necessary.
והמדריכים שלנו מקבלים הכשרה נוספת, לפי צורך.become a factor in skill drops, making it more difficult to maintain very high levels of skills without further training- especially noticeable above divine skill level.
ויהיה קשה יותר לשמור על רמות גבוהות מאוד במיוחד ללא אימונים נוספים, וניתן יהיה להבחין בכך במיוחד ברמות שמעל לאלוהי.genre painter. He received further training at the Academy of Fine Arts under Christian Griepenkerl and Rudolf Bacher[de].[1].
צייר דיוקנאות וז'אנר. הוא קיבל הכשרה נוספת באקדמיה לאמנויות של כריסטיאן גריפנקרל.[1].we are already building bridges to professional practice while supporting our graduates' entrepreneurial activities and offering those who have embarked upon their careers further training opportunities in keeping with the life-long learning concept.
אנחנו כבר בונים גשרים להתאמן מקצועי תוך תמיכה בפעילות יזמים בוגרי"שלנו מציע למי יש פתחו בקריירות שלהם הזדמנויות הכשרה נוספת בקנה אחד עם תפיסת הלמידה לאורך החיים.Although they were originally bound for England to undergo further training prior to employment on the Western Front,
אף על פי שמלכתחילה יועד חיל המשלוח להגיע לאנגליה, לעבור אימון נוסף ולהצטרף ללחימה בחזית המערבית,Although originally bound for England to undergo further training and then for employment on the Western Front,
אף על פי שמלכתחילה יועד חיל המשלוח להגיע לאנגליה, לעבור אימון נוסף ולהצטרף ללחימה בחזית המערבית,communications facilities, thus allowing for many of the militia troops to be released for further training, and as such it was decided to increase the period of camp training for the militia from eight days to 24.
ובכך אפשר ליחידות רבות של המיליציה להשתחרר לטובת אימונים נוספים ועקב כך הוחלט להגדיל את משך תקופות האימונים של המיליציה מ-8 ימים ל-24 ימים.Although originally bound for England to undergo further training and then for employment on the Western Front,
אף על פי שמלכתחילה יועד חיל המשלוח להגיע לאנגליה, לעבור אימון נוסף ולהצטרף ללחימה בחזית המערבית,Supervising these auditors, he could observe their application in action, locate their areas of difficulty and- quite in addition to then being able to refine processes to make them even simpler- he could develop further training procedures to perfect auditor skill.
ואז, כשהוא מפקח על האודיטורים האלה, הוא יכול היה להתבונן ביישום שלהם בפעולה, לאתר את איזורי הקושי שלהם- בנוסף לכך שלאחר מכן הוא היה יכול ללטש את התהליכים כדי להפוך אותם לפשוטים אפילו יותר- הוא יכול היה לפתח נוהלי הכשרה נוספים כדי להפוך את מיומנות האודיטור למושלמת.The officers in the Criminal Investigation Department are required to have had at least two years as a uniformed officer before applying to transfer to the department and receive further training when they do so. Muscovite CID officers are involved in investigation of major crimes such as rape,
קציני המחלק נדרשים להיות לפחות שנתיים כקצינים לבושי מדים לפני שמגישים בקשה להעברה למחלקה לקבלת הכשרה נוספת כאשר הם עושים זאת. קציני הבילוש המוסקבאים מעורבים בחקירת פשעים גדולים כמו אונס, רצח, תקיפה חמורה, הונאה וכל עבירה אחרת הדורשתWhat are the further training possibilities?
מה הם אפשרויות לימוד נוספות?After that, he will have four months further training.
Do I need any further training in order to do this?
האם צריך הכשרה כלשהי על מנת לעשות זאת?No I mean All National champions need to go to Patiala for further training.
לא, אני מתכוונת, כל מי שזוכה באליפות זכאי להגיע לפטיאלה לאימונים מתקדמים.Thus Amir returned to Cairo in February 1942 to command the course and undergo further training.
לכן חזר לקהיר בפברואר 1942 לפקד על הקורס, ובמקביל, לקבל הכשרה נוספת לקראת היציאה לשליחות.Commerce and Marketing provides fundamental business and economic knowledge that offers an unrivalled range of potential directions of career and further training.
מסחר והשיווק מספק עסקי בסיסיות וידע כלכלי שמציע מגוון תחרות של כיוונים אפשריים של קריירה והכשרה נוספת.Another survey, conducted by Manpower in 2016 found that 93% of millennials were willing to spend their own money on further training.
סקר נוסף, שביצעה חברת מנפאואר ב-2016, מצא כי 93% מבני דור המילניום מוכנים להוציא את כספם על הכשרה מקצועית עתידית.
