Examples of using Gauntlet in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Finally finished the ex-lover gauntlet?
לבסוף סיים את כפפת המאהב לשעבר?It was a gauntlet of adults.
The Gauntlet: Do you think about the end?
אני(אל יומלה): אתה חושב לפעמים על הסוף?The gauntlet was a common penalty for minor offences.
She just threw down the gauntlet.
היא פשוט זרקה את את הכפפה.The resurrection gauntlet… Was destroyed. Something else.
You have thrown down the gauntlet, Lucas.
Well take the gauntlet, then.
טוב ייקח את הכפפה, אז.Are you throwing down the gauntlet?
אתה זורק He wasn't throwing down a gauntlet, Louis.
הוא לא לזרוק את הכפפה, לואי.Will she be able to pick up the gauntlet?
האם תוכל להרים את הכפפה?Will you be able to pick up the gauntlet?
האם תוכל להרים את הכפפה?Well, I did lay down the gauntlet.
ובכן, אכן זרקתי את הכפפה.You're giving me my gauntlet back?
אתה מחזיר לי את הכפפה?Is there a rule that says a girl can't run the Gauntlet?
האם יש חוק שאומר ילדה לא יכול להפעיל את הכפפה?Let's see who will take up the gauntlet.
I'm sure we can prove you were wearing that gauntlet when you struck Isabelle.
you gotta run the gauntlet.
Well, then I accept your[Scottish accent] Glasgow Gauntlet.
Whenever I could get past the press office gauntlet to you.
כל פעם שאני יכול לעבור כפפת לשכת העיתונות אליך.
