GET FIRED in Hebrew translation

• לפטר אותך
• מפוטרים
• יפטרו
• להיות מפוטר
• אפוטר
• שיפטרו
• להביא לפיטורים
• לקבל ירה
• לקבל יריתי
• לפטר אותי
• מפטרים
• לפטר אתכם
• מפוטרת
• תפוטר
• יפוטר
• להיות מפוטרת

Examples of using Get fired in English and their translations into Hebrew

I could get fired.
אני יכול להביא לפיטורים.

I lose it and I, uh-- I get fired.
אם אאבד את זה… יפטרו אותי.

Maybe it's time you got out of there before you get fired.
אולי הגיע הזמן שתעזוב לפני שיפטרו אותך.

Because people do crazy shit when they get fired.
כי אנשים נוטים להתחרפן כשהם מפוטרים.

I'm here to ask you if I'm gonna get fired.
אני כאן כדי לשאול אותך אם אני הולך לקבל ירה.

I'm gonna get fired.
אני הולך אפוטר.

In US one can get fired for no reason at all.
בארה"ב אפשר לפטר אותך מכל סיבה, או בלי סיבה.

But I won't care, even if I get fired.
אבל לא יהיה לי איכפת, אפילו אם יפטרו אותי.

I could get fired.
אני עלול להיות מפוטר.

But in most cases, you do not want to quit before you get fired.
אבל לרובם זה לא קורה, לפני שהם מפוטרים.

Help me get a new job after I get fired.
תעזור לי להשיג עבודה חדשה אחרי שיפטרו אותי.

I'm probably gonna get fired.
את הפגישה אני כנראה הולך לקבל יריתי.

You're an intern… it's not like you can get fired.
אתה מתמחה… זה לא כמו שאתה יכול להביא לפיטורים.

You know, I could get fired over this.
אתה יודע, אני יכול לקבל ירה מעל זה.

So if he loses, then I get fired even if I win?
אז אם הוא מפסיד אני אפוטר גם אם אנצח?

Plus, you could get fired.
בנוסף, יכולים לפטר אותך.

If I get fired, I get fired.
אם יפטרו אותי, יפטרו אותי.

A job you cannot get fired from.
עבודה שאתה לא יכול להיות מפוטר ממנה.

I don't know where these kids go once they get fired.
אני לא יודע לאן הילדים האלה הולכים שהם מפוטרים.

I'm gonna get fired.
אני הולך לקבל יריתי.