GOBLET in Hebrew translation

• גביע

Examples of using Goblet in English and their translations into Hebrew

I like to look at the goblet as half full.
אני אוהב להסתכל על חצי הגביע המלא.

Who put Harry's name in the Goblet?
מי שם את שמו של הארי בגביע האש?

It is for this purpose, inter alia, that the goblet is hidden in Binyamin's sack.
לשם כך, בין השאר, נועדה הטמנת הגביע באמתחת בנימין.

The Harry Potter the Goblet.
של הארי פוטר וגביע.

I should have told you that I broke the goblet.
הייתי צריכה לספר לך ששברתי את הכוסית.

When he gave Arthur the goblet, I realize.
הבנתי זאת כשראיתי אותו נותן את הגביע לארתור.

Cara… tell me, what has Bayard done with the goblet?
אמרי לי, מה בייארד עשה עם הגביע?

Pass me the goblet.
תן לי את הגביע.

Pass me the goblet.
תביאי לי את הגביע.

We have to find a way to determine which goblet has the poison. Then I will drink it.
אנחנו חייבים למצוא דרך לקבוע באיזה גביע יש רעל ואז אשתה ממנו.

He was selected by the Goblet of Fire as the Durmstrang Champion, and competed bravely.
הוא נבחר על-ידי גביע האש כנציג של דורמשטרנג, והתחרה באומץ.

A Goblet of Severan because, obviously, the Goblet's in the Warehouse, so there must have been another one that survived.
גביע של סברן, משום שמין הסתם הגביע השני במחסן. לכן יכול להיות שהיה עוד אחד ששרד.

The Goblet of Fire was placed in the Entrance Hall during the Triwizard Tournament in 1994.
גביע האש הוצב באולם הכניסה במהלך טורניר הקוסמים המשולש.

You drink a goblet of the stuff every day when you give communion.
אתה שותה גביע מהדברים האלה כל יום כשאתה נותן את לחם הקודש.

The bride stands to the right of the groom and the Rabbi recites the marriage blessings over a goblet of wine.
הכלה עומדת לימינו של החתן והרבי נושא דברי ברכה מעל גביע יין.

bearing baskets of fruit, a goblet and a bird in a cage.
הנושא סלי פירות, גביע וציפור בכלוב.

McGonagall staggered at the podium, and Snape dropped the remains of his heavy silver goblet directly onto his groin.
וסנייפ שמט את שאריות גביע הכסף הכבד ישירות על המפשעה שלו.

In rituals celebrating Fertility Day duringthe procession before the image of the god Osiris was set up a pot or goblet filled to the brim with water.
בטקסים החוגגים את יום הפריוןאת התהלוכה לפני הדימוי של אלוהים אוזיריס היה להגדיר סיר או גביע מלא עד שוליים עם מים.

Of course, by now I should be at home with a goblet of fine red wine. Hm?
כמובן, כבר הייתי צריך להיות בבית עם גביע של יין אדום משובח המ?

The matchbook with the fake number on it you gave me. The souvenir goblet from our first date.
קופסת הגפרורים עם מספר הטלפון המזויף שנתת לי… גביע המזכרת מהדייט הראשון שלנו.