GOING MISSING in Hebrew translation

['gəʊiŋ 'misiŋ]
['gəʊiŋ 'misiŋ]
הולך חסר
went missing
להיעלם
disappear
vanish
's gone
went missing
is missing
has gone
lost
נעדרים
away
unaccounted for
lack
missing
is absent
was gone
MIA
devoid
M.I.
שנעלמים
disappeared
missing
went missing
vanished
's gone
lost
to have gone
נעלמים
disappear
vanish
's gone
went missing
is missing
has gone
lost
היעלמות
disappearance
invisibility
disappearing
vanishing
went missing
שנעלמה
disappeared
missing
went missing
vanished
lost
is gone
her disappearance
went away

Examples of using Going missing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I mean, pieces of paper going missing every once in a while?
כלומר, פיסות נייר נעלמות מדי פעם,
Would hate to think of a man with counts of armed assault against him would have… any knowledge of a $65-million painting going missing on his watch.
לא הייתי רוצה לחשוב על אדם שמואשם בתקיפה מזוינת, שיש לו… 65 מושג כלשהו על ציור בשווי מיליון דולר שנעלם במשמרת שלו.
Wait a minute, you guys don't think I had anything to do with her going missing?
רק רגע, אתם לא חושבים שיש לי קשר לכך שהיא נעלמה?
Yeah, and we didn't think anything of it until kids started going missing on Staten island, and then we were like, cropsey is real.
כן, ואנחנו לא ייחסנו לזה כל חשיבות זה עד הילדים התחילו ללכת חסר בסטטן איילנד, ואז היינו כמו, cropsey הוא אמיתי.
I figured that the girl going missing was his way of sending a message.
ואני הבין שהבחורה הולכת חסרה היה דרכו של שליחת הודעה.
He mention anything about his dad going missing while you were deposing him?
הוא הזכיר שום דבר על האבא שלו הולך החסר בזמן שאתה היה הדחתו?
The United Nations Children's Fund states that systematic gender discrimination has resulted in up to 50 million girls and women"going missing" from India's population.
קרן הילדים של האו"מ'(UNICEF), קובעת כי מעל ל- 50 מיליון ילדות ונשים"הוחסרו"מאוכלוסיית הודו.
eg money going missing or'holes' in spending,
למשל כסף הולך חסרים או 'חורים' בהוצאות,
the number of children going missing was 26,168 with most of them being girls, while the number
מספר הילדים הכולל שהלכו לאיבוד היה 26, 168, בעוד מספר הילדים שהופקרו בכוונה על ידי הוריהם
they talked about a different problem: that of a massive web of corruption on a global scale and millions of oil dollars going missing.
של רשת שחיתות מסיבית בקנה-מידה גלובלי ושל כספי נפט במיליוני דולרים, שנעלמו.
People go missing around here they're gone for good.
כשאנשים נעדרים כאן, הם נעלמים לתמיד.
A lot of people went missing in the hurricane, but no one's committing suicide here.
הרבה אנשים נעדרים מאז ההוריקן, אבל אף אחד לא התאבד כאן.
kids still go missing.
תינוקות וילדים המשיכו להיעלם.
People go missing all the time.
אנשים נעדרים כל הזמן.
We can't just go missing.
אנחנו לא יכולים פשוט להיעלם.
They went missing yesterday.
הם נעדרים מאתמול.
Hundreds of children go missing in this country?
מאות ילדים נעדרים במדינה הזו?
Fang-bangers go missing all the time in Shreveport, New Orleans.
אוהבי ניבים נעדרים כל הזמן בשריבפורט, ניו אורלינס.
They say people go missing on the Motorway.
אומרים שאנשים נעדרים בכביש המהיר.
They go missing, no one's looking for them.
אם הם נעדרים, אף-אחד לא מחפש אחריהם.
Results: 40, Time: 0.0627

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew