GOING MISSING in Czech translation

• zmizením
• mizet
• mizí
• jsou nezvěstný
• se pohřešují
• pohřešovat

Examples of using Going missing in English and their translations into Czech

You really think they could be responsible for Corey going missing?
Vážně myslíte, že můžou být zodpovědní za zmizení Coreyho?

Some shit about part of his flock going missing.
Sračky o těch cvocích, co je pohřešujou.

Chris' death, Jenny going missing, Pete getting stabbed.
Chris je mrtvý, Jenny se pohřešuje, Peta pobodali.

I don't see what that's got to do with Ted going missing.
Nevím, co to má společného s tím, že Ted zmizel.

Since those children started going missing?
Od té doby, co začaly mizet ty děti?

If it will keep me from going missing, I will be whatever you want me to be.
Jestli mě to ochrání před zmizením, budu cokoliv, co chceš, abych byl.

when dancers started going missing, they just never came home.
Před pár lety začaly mizet tanečnice, tři našli v popelnicích a ty ostatní se prostě.

That kid, Derek Rogers, I think he may have had something to do with the Mercer car going missing.
Ten kluk, Derek Rogers, myslím, že má možná něco společného- se zmizením Mercerovic auta.

Some of your patients have been going missing, quite a few in a short span of time.
Někteří z tvých pacientů se pohřešují. Je jich docela dost během krátké doby.

when dancers started going missing, three ended up in dumpsters
Před pár lety začaly mizet tanečnice, tři našli v popelnicích

when dancers started going missing, three ended up in dumpsters
Před pár lety začaly mizet tanečnice, tři našli v popelnicích

Army and/ figured that the girl going missing… was his way of sending a message.
já jsme si uvědomili, že se ta holka bude pohřešovat… jako jeho způsob, jak nám poslet zprávu.

i figured that the girl going missing…- no. was his way of sending a message.
se ta holka bude pohřešovat… jako jeho způsob, jak nám poslet zprávu. Ne.

If it was true that homeless were going missing, this was a big story.
Kdyby to byla pravda, že se tam ztrácejí bezdomovci, byl by z toho velký příběh.

with the ZPM going missing for ever.
což by způsobilo, že by ZPM zmizelo navěky.

I figured that the girl going missing.
že se ta holka bude pohřešovat… jako jeho způsob, jak nám poslet zprávu.

The husband's involved somehow. But statistically, when a wife and child go missing.
Ale statisticky, když zmizí manželka a dítě, manžel je nějak zapojený.

Girls like you go missing every day of the week
Holky jako ty mizí každý den

First Nan went missing.
První zmizí Nan.

And when cops go missing, all the rules go out the window.
A když zmizí polda, jdou všechna pravidla stranou.