Examples of using Going on there in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something going on there?
משהו קורה ביניכם?What's going on there?
ווהאץ הולך בשם?Clears throat Yeah. Nothing going on there.
Nice little one-pack you got going on there, bro.
יש לך איזה בטן קטנה שם מה קורה שם, אחי.Are you sure you don't know what going on there?”?
את בטוחה שאת לא רוצה לדעת מה קורה שם בחוץ?There's something fishy going on there….
לא, משהו רע עובר שם….Besides, there's nothing going on there, anyway.
חוץ מזה, שום דבר לא קורה שם בכל מקרה.He said what he saw going on there made him wanna puke his guts out.
There's something going on there in the West and I would like to try and learn what it is if you feel you have got the room.
משהו קורה שם מערב… ואני רוצה לנסות להבין מה זה… אם אתם חושבים שיש מקום בשבילי.You know, I knew there was something fishy going on there, but Adam, he put me with good people.
יודע מה, ידעתי שמשהו מוזר קורה שם, אבל אדם… הוא קישר אותי לאנשים טובים,And I also think it wouldn't hurt you to talk to a therapist about your bathroom issues,'cause there's clearly something going on there.
ואני גם חושב שלא יזיק לך לדבר עם המטפל שלך על ענייני השירותים שלך, כי ברור שמשהו קורה שם.Phil, i told you. i am following up on TGRi. There's more going on there than we know.
פיל, אני אמרתי לך אני עוקבת אחרי טגר"י מתרחשים שם דברים יותר ממה שאנחנו יודעים.I'm here to talk to this man, so you can put your face back in whatever it is you got going on there.
כך שאתה יכול לשים את הפנים שלך בחזרה בכל מה שאתה קבלת קורה שם.The woman soldier there who empathizes with our concern says they have called all the brigades but no one has got a clue what is going on there, neither do they arrive.
החיילת במוקד ההומניטרי שהיתה אמפתית לדאגתנו אמרה שהם התקשרו לכל החטיבות ולאף אחד לא היה ברור מה קורה שם אבל גם לא הגיעו.Herr Gerbing knew all about the evil going on there, but he lied to Elsa,
הר גרבינג ידע על הזוועות המתרחשות שם, אולם הוא שיקר לאלזה,We have all kinds of crazy things going on there, including a replica of a Spitfire model controlling the stage, tons of pyrotechnics, a huge Icarus model from Greek mythology,
יש לנו כל מיני דברים משוגעים שמתרחשים שם, כולל רפליקה של מטוס מדגם ספיטפייר ששולט בבמה בזמן שמתנגן Aces High, טונות של פירוטכניקה,What goes on there, exactly?
מה קורה שם בדיוק?And what goes on there, stays there. .
מה שקורה שם נשאר What goes on there?
