GROWING UP in Hebrew translation

• לגדול
• שגדל
• כשגדלתי
• להתבגר
• בילדותי
• הגדלים
• ההתבגרות
• כשהתבגרתי
• גדילה
• ה בגרות
• צמיחה
• גידול

Examples of using Growing up in English and their translations into Hebrew

You eat to keep yourself from facing the challenges of growing up.
את אוכלת כדי לשמור על עצמך מלהתמודד עם האתגרים של להתבגר.

Benefits of growing up with Brothers!
היתרונות של גידול עם אחים!

Growing up, you were always strong and determined.
כשהתבגרתי, היית תמיד חזק ונחוש.

The sister that I knew and loved growing up"no longer exists.
האחות שהכרתי ואהבתי בילדותי כבר איננה קיימת.

There is no growing up without pain.
אין גדילה ללא כאב.

Growing up was good.
צמיחה היתה דבר טוב.

The growing sense of growing up causes the child to defend his independence.
התחושה הגוברת של ההתבגרות גורמת לילד להגן על עצמאותו.

It's called growing up.
קוראים לזה"התבגרות".

You know, growing up, I hardly felt noticed.
אתה יודע, כשהתבגרתי, בקושי הרגשתי ששמים לב אליי.

Growing up, my father would tell me stories about a monster.
בילדותי, אבא שלי היה מספר לי סיפורים על מפלצת.

Growing up does not have to be painful.
צמיחה אינה חייבת להיות כואבת.

ideals and growing up.
אידיאלים וגידול.

Missed my kids growing up.
החמצתי את התבגרות ילדיי.

Oh, well, that's one of the benefits of growing up broke in Biloxi.
אה, טוב, זה אחד היתרונות של גדילה פרצה בבילוקסי.

I think she might actually be growing up.
אני חושב שהיא באמת עשויה להיות ההתבגרות.

One thing I learned growing up, and that's… you don't cross my mother.
למדתי דבר אחד כשהתבגרתי, שלא… מרגיזים את אמא שלי.

I was around a lot of losers growing up.
בילדותי הייתי מוקף לוזרים.

Condemning children for growing up?
לשדוד ילדים למען צמיחה?

There are many good things about children growing up.
יש הרבה דברים טובים בגידול ילדים.

He and John were best of friends growing up.
הוא וג'ון היו החברים הכי טובים ההתבגרות.