Examples of using Growing up in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When I was growing up, my dad didn't let me do anything.
Když jsem dospívala, můj otec mě nenechal dělat nic.I used to love it growing up.
Já ho v mládí milovala.Right before my eyes my grandson is growing up like a hungry tiger's cub.
Him and Ricky Vintano, they have been best pals since growing up.
I'm proud to have had a dad that was around when I was growing up.
She is growing up.
Did you have any special birthday traditions growing up?
Mělas v mládí nějaké narozeninové tradice?You were really important to me when I was growing up.
Když jsem dospívala, byl jste pro mě opravdu důležitý.Hey, Ella, how would you survive growing up with four brothers?
Ello, jak jsi přežila dětství se čtyřmi bratry?I don't think I ever hugged you when you were growing up.
Nemyslím, že jsem tě vůbec někdy objal, když jsi dospíval.Like a parent watching a child growing up and being very protective of it, too.
Jako když rodič sleduje jak dítě roste a bývá velmi opatrovný.She's growing up.
Už je dospělá.It's called growing up.
Tomu se říká dospět.Growing up, I loved Happy Days, loved Fonzi.
V mládí jsem miloval sitcom Happy Days.It sounds like our little girl's growing up.
Zní to, jako by naše malá holčička dospívala.I know that I have a lot of growing up to do.
Vím, že mám hodně roste dělat.Axl wasn't the only one growing up.
Axl nebyl jediný, kdo dospíval.Is what makes me warm and relatable. Growing up in the backwoods of East Texas.
Jsem tak milý a sympatický. Díky dětství ve východotexaském zapadákově.Worry about growing up.
Přestat se bát dospět.
