Examples of using Guarantor in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Guarantor has given a year to come into compliance and the deadline is 2 June 2015.
Pinskdrev"- the guarantor of high-quality, environmentally friendly
you need to specify the details of the guarantor, who will make for you a fine.
אתה צריך לציין את הפרטים של הערב, שיגרום לך בסדר.including the involvement of Iran as a so-called“guarantor”.
I would offer myself as a guarantor for the good conduct of the Greenpeace activists,
because he was the guarantor of the debts of another Jew who had disappeared.
כי הוא היה ערב לחובות של יהודי אחר שנעלם.including the involvement of Iran as a so-called“guarantor”.
בכלל זה מעורבות איראן כ"ערבה.".It was worshiped as“rain sender”, that served as the guarantor of the land's fertility,
The second ruling refers to the stage following the signing of the settlement agreement with only one guarantor.
הקביעה השנייה מתייחסת לשלב שלאחר חתימת הסכם הפשרה עם ערב אחד בלבד.He would recommend Christina as queen to the Kingdom of Naples, and serve as guarantor against Spanish aggression.
הוא היה אמור להמליץ עליה כמלכת ממלכת נאפולי ולשמש כערובה כנגד התוקפנות הספרדית.Since he had no money, the village Party Secretary had to act as his guarantor for his release.
מאחר שלא היה לו כסף, מזכיר המפלגה של הכפר ערב לשחרורו.Jews sentenced to serve, in their prison, if the Jewish community leaders act as their guarantor.
שלה יהודים שנדונו למאסר, אם יערבו להם ראשי-הקהילה.No longer does the military- which long considered itself the guarantor of Turkish democracy- have the upper hand vis-à-vis the government.
הצבא הטורקי, שראה עצמו מזה זמן רב כשומר של הדמוקרטיה, איבד את עליונותו ביחס לממשלה.
In its judgment of 7 March 1989, the Constitutional Court stated that secularism, as the guarantor of democratic values,
בית המשפט החוקתי הטורקי קבע כי החילוניות, כמבטיחת ערכים דמוקרטיים,The Council of Ministers is the highest legislative and executive authority of the Russian state, the guarantor of the supreme power of the head of state.
מועצת השרים הייתה הרשות המחוקקת והמבצעת הגבוהה ביותר של המדינה הרוסית, הערבה לכוח העליון של ראש המדינה.was a guarantor for the debt of certain companies,
היה ערב לחוב של חברות מסוימות,The guarantor must have a regular monthly income of at least NIS 3,000 and at least one year of uninterrupted employment at the present place of work(copies of guarantor's ID and pay slip will be required later in the application process).
הערב חייב להיות בעל הכנסה קבועה בסך של לפחות 3, 000 ₪ נטו לחודש וותק של שנה באותו מקום עבודה(צילומי ת"ז ותלושי משכורת של הערב יידרשו בהמשך).bankrupt in the past, has an open file in the Execution Office or has a negative record against him in the banking system will not be able to obtain a loan or sign as an guarantor.
שיש לו תיק פתוח בהוצאה לפועל, או עם רישום שלילי נגדו במערכת הבנקאית, לא יוכל לקבל הלוואה או לחתום בתור ערב.The guarantor must be a US citizen
הערב צריך להיות אזרחBeccaria's insistence on the rule of law as the guarantor of individual liberty was later on enshrined in Article 4 of the French Declaration of the Rights of the Man and the Citizen(1789).
התעקשותו של בקאריה על שלטון החוק כערובה לחירות האישית זכתה מאוחר יותר למקום של כבוד בסעיף 4 של הצהרת זכויות האדם והאזרח הצרפתית(משנת 1789).
