Examples of using Guiding light in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Syd was the guiding light of the early band lineup
סיד היה האור המנחה בהרכב המוקדם של הלהקה,For true fans of a millionaire online play remains the guiding light that supports the hope of a big win,
עבור אוהדים אמיתיים של מיליונר משחק מקוון נשאר האור המנחה שתומך בתקוות נצחון גדול,This guiding Light of the Creator will lead you,
האור המנחה הזה של הבורא יוביל אתכם ,True moral responsibility(which the so-called peace activists claim as their guiding light) requires a sober assessment of what would follow such an intervention.
אחריות מוסרית אמיתית(אשר פעילי השלום-כביכול טוענים שהיא נר לרגליהם) דורשת הערכה מפוכחת של ההשלכות האפשריות של התערבות כזו.This understanding of our enterprise determines Weleda‘s business orientation and will remain the guiding light and driving force of all our actions.
הבנה זו של המיזם שלנו קובעת את ההתמצאות העסקית שלנו ותישאר האור המנחה והכוח המניע בבסיס כל פעולותינו.that became the kind of mudra and imprimatur that has been a guiding light in my life.
שהפך להיות אותה מודרה ואותו אישור אשר היו לאור המנחה של חיי.Rama is our guiding light.
ראמה הוא האור המנחה שלנו.I see your Scientology Founder L. Ron Hubbard as a guiding light for many here on Earth today.
אני רואה את מייסד הסיינטולוגיה רון האברד כמו אור מנחה עבור רבים כאן על כדור הארץ היום.During this entire year, your intention will serve as your guidepost and guiding light for your life, so set powerful,
במשך שנה זו כולה , הכוונה שלכם תשמש לכם כתמרור וקרן אור שידריכו אתכם בחייכם, לכן הביעו כוונות עוצמתיות,The truth was his guiding light and quite a few times he found himself on one side of the river and the rest of the world on the other, but he stuck to his inner truth and didn't give up.
האמת היתה נר לרגליו ולא פעם מצא עצמו מעבר אחד של הנהר וכל העולם מהעבר השני- אך הוא דבק באמת הפנימית שלו ולא ויתר.Be your own guiding light.”.
להיות האור המנחה שלך.".In 2018 Katherine Jenkins included a version in her album Guiding Light released on November 30, 2018. It was accompanied
השיר כוסה גם על ידי הזמרת הוולשית, קתרין ג'נקינס, שיצא ב-30 בנובמבר 2018, באלבומה Guiding Light. השיר גם לווה על ידי וידאו קליפ,In 1998, Soffer was cast as Taylor Donovan with Mary-Kate and Ashley Olsen on the ABC sitcom Two of a Kind. He also originated the role of Max Nickerson on the CBS soap opera Guiding Light in 1999. After four months on the show, he left to focus on his studies.
בשנת 1998 לוהק סופר בתפקיד טיילור דונובן עם מרי-קייט ואשלי אולסן בסיטקום של ABC"טובות השתיים". הוא גילם את מקס ניקרסון באופרת הסבון CBS Guiding Light בשנת 1999. לאחר ארבעה חודשים בסדרה, הוא עזב להתמקד בלימודיו.Lacy played brief roles in a few episodes of Guiding Light before its cancellation.[2] In 2010, he had a lead role in the Columbia thesis film C'est moi.
לייסי מילא תפקידים קצרים בכמה פרקים של Guiding Light לפני ביטולה.[2] בשנת 2010 היה לו תפקיד ראשי בסרט C'est moi.we can see with our inner eye that the future of this new branch augurs well as it climbs upward under the guiding light of this great individual,
אנו יכולים לראות בעינינו הפנימית שהעתיד של ענף חדש זה מבשר טובות, כי יצמח ויעלה תחת האור המנחה של אינדיבידואל גדול זה,Regarding the possibility of sending you a‘GUIDING LIGHT' in some form….
בהתייחס לאפשרות לשלוח לך"אור מנחה" בצורה כלשהי….It is therefore natural and beautiful when you, in collaboration with such guiding lights, transmit information,
טבעי אפוא ויפהפה כאשר אתם, בשיתוף עם אורות מדריכים שכאלה, מעבירים מידע,You're my guiding light.
אתה האור המנחה שלי?She is my guiding light.
היא האור המנחה שלי.Aboard the Guiding Light.
לעלון האור”.
