HAS A RECORD in Hebrew translation

• יש רישום
• יש תיק
• יש רקורד
• יש עבר
• יש שיא
• יש תיעוד

Examples of using Has a record in English and their translations into Hebrew

Mrs. Preston, we know he has a record.
גברת פרסטון, ידוע לנו שהוא בעל תיק פלילי.

Michael ganz, lives in east garfield park, Has a record: Robbery.
מייקל גנז, גר במזרח גרפילד פארק, עם עבר פלילי.

What do you want to bet our cult leader has a record?
על מה מתערבים שלמנהיג של הכת שלנו יש תיק פלילי?

neither has a record.
גם לא לציטוט.

Turns out our friend Joel has a record.
מתברר שלידידנו ג'ואל יש תיק פלילי.

A guy like this probably has a record.
לבחור כזה בטח יש עבר פלילי.

And here's the best part- Tucci has a record.
והנה החלק הטוב… לטוצ'י יש עבר פלילי.

State parks has a record of doug's license plate At mangrove campground.
למשטרת הפארקים יש רישום של מספר הרכב של דאג באתר המחנאות מנגרוב.

Experiences of abuse that your son endured, but the fact is that James has a record of unstable, even violent behaviour.
אבל העובדה היא שלג'יימס יש רישום של התנהגות בלתי יציבה, אפילו אלימה.

Really helpful if you could find out if this Todd Thurman fella has a record or ties back in Kingman.
יעזור מאוד, אם תוכלי לברר אם לטוד תורמן הזה יש תיק או קשר לקינגמן.

Kaine has a record of opposing a woman's right to choose, while support the death penalty and pro-corporate economic policies.
לקיין יש רקורד של התנגדות לזכות ההפלה ותמיכה בעונש מוות ובמדיניות כלכלית פרו־תאגידית.

Just because Courtney has a record doesn't mean he killed Mr. Box.
רגע. רק בגלל שלקורטני יש רישום פלילי זה לא אומר שהוא הרג את מר קופסא.

Kim has a record of militant Korean nationalist activism; he attacked the Japanese ambassador to South Korea in 2010 and was sentenced to a three-year suspended prison term.
לקים יש עבר של תקיפות על רקע דומה הוא תקף את שגריר יפן בדרום קוריאה ב-2010 ונידון לשלוש שנות מאסר על תנאי.

And I'm saying that just because somebody has a record it shouldn't define who they are.
ואני אומר את זה רק בגלל שמישהו יש רקורד זה לא אמור להגדיר מי הם.

Local P.D. also has a record of a hang-up 911 phone call last night.
למשטרה המקומית יש תיעוד של שיחה שבוצעה לשירותי החירום ונותקה אמש.

Every site that was known during this period has a record in an SRF file, and might have one
לכל אתר שהיה ידוע בתקופת המנדט ישנה רשומה בתיק מדעי,

Fans were obviously excited since the studio has a record of taking great IPs and making them even greater.
באופן טבעי, המעריצים היו נרגשים היות ולסטודיו הזה יש עבר של לקיחת IPs אדירים ורק להעצים אותם יותר.

I bet one of these guys has a record and he doesn't want us connecting the dna.
אני בטוחה שלאחד מהם יש עבר פלילי והוא לא רוצה שנזהה את הדנ"א.

Not when your friend has a record and shows up at your job.
לא כשלחבר שלך יש עבר פלילי ומופיע בזמן העבודה שלך.

Hector Mendoza has a record. He's in a gang,
להקטור מנדוזה יש תיק פלילי, הוא חבר כנופיה,