Examples of using Has a right in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everyone has a right to say what he thinks.
זכותו של כל אחד להגיד מה שהוא חושב.The public has a right to know how and why.
זכותו של הציבור לדעת מי, איך ולמה.He gets more men killed than any commander has a right.
הוא גורם למותם של יותר אנשים מהזכות שיש לכל מפקד.Every woman has a right to her own body.
The interim agreement does not concede that Iran has a right to enrich uranium.
בהסכם לא כתוב שלאיראן יש זכות להעשיר אורניום.One of us gets out of your hair. The other one has a right to know.
אחד מאיתנו יצא לך מהנשמה, לאחר יש זכות לדעת.It's a simple equation: if a Jew has a right to return after 2000 years, a Palestinian has a right after 65 years.
organization or individual has a right to interfere.
organization or individual has a right to interfere.
ארגון או יחיד אין זכות להתערב.organization or individual has a right to interfere.
ארגון או אדם אין זכות להתערב בכך.organization or individual has a right to interfere.
ארגון או יחיד אין זכות להתערב.organization or individual has a right to interfere.
ארגון או אדם אין זכות להתערב בכך.organization or individual has a right to interfere.
ארגון או אדם אין זכות להתערב בכך.organisation or individual has a right to interfere.
ארגון או יחיד אין זכות להתערב.The non-custodial parent has a right to be informed about parents' meetings and events at the school
For example, if that is true, a bus with 80 passengers has a right to 80 times more road space than a car with one.
לדוגמה, אם זה נכון, לאוטובוס עם 80 נוסעים יש את הזכות לפי 80 יותר מקום בכביש מאשר מכונית עם נוסע אחד.We believe that every person has a right to freely decide which platforms to use
אנו מאמינים כי לכל אדם יש את הזכות להחליט באופן חופשי,Israel has a right to defend itself and take every measure necessary to protect its citizens.
ישראל תמשיך לממש את זכותה להגנה עצמית ותנקוט בכל האמצעים הדרושים כדי להגן על אזרחיה".like arguing that a man has a right to free speech,
כמו לטעון שלאדם יש את הזכות לחופש ביטוי,In a progressive society, a person has a right to basic medical care,
