HAS DONE SOMETHING in Hebrew translation

• עשה משהו
• עשה דבר
• עשה מעשה
• ביצע מעשה
• עשתה משהו
• עשתה דבר

Examples of using Has done something in English and their translations into Hebrew

Reasonably, we would expect that a person who is worthy of such attention and respect has done something to merit honor or special recognition.
הגיוני לצפות שאדם הראוי לתשומת לב מיוחדת והוקרה עשה משהו שראוי לכבוד או הוא מכהן במשרה מיוחדת.

Israel is the only country that has done something like this with the Syrians,” a wounded Syrian man who had been brought to Israel for treatment said.
ישראל היא היחידה שעשתה דבר כזה", סיפר אזרח סורי שחצה את הגבול לצורך קבלת טיפול.

Clearly Linea has done something to earn the respect of these prisoners.
ברור לעין כי לינאה עשתה משהו שרכש את כבודם של האסירים האלה.

Which means niklaus has done something dastardly and klaus-like.
מה שאומר ניקלאוס עשה משהו שפל וכמו קלאוס.

This woman… she has done something no other spy agency in the world has been capable of.
אישה זו… היא עשתה משהו לא סוכנות ריגול אחרת בעולם הייתה מסוגלת.

Israel is the only country that has done something like this with the Syrians,” a wounded Syrian man who had been brought to Israel for treatment said.
ישראל היא המדינה היחידה שעשתה דבר כזה עם הסורים", מספר אחד הפצועים שהובאו לישראל מסוריה.

Later: What impulse do you have, if any, to do something back at the image once it has done something of its own accord?
לאחר מכן: איזה דחף יש בך, אם בכלל, לעשות משהו בחזרה אל הדימוי במידה וזה עשה משהו מעצמו?

The presence told me that your mother has done something… Something that she didnt want anyone to know about.
הנוכחות אמרה לי שאמך עשתה משהו… משהו שהיא לא רצתה שאף אחד ידע עליו.

No one in my 15 years of experience has done something this phenomenal.”.
ב-15 שנות הניסיון שלי אף אחד לא עשה משהו כזה פנומנלי".

But if she's not, this group with your brother at its core has done something you told me couldn't be done..
אבל אם היא לא משקרת, הקבוצה הזו עם אחיך בבסיסה עשתה משהו שאמרת לי שלא ניתן לבצע.

Visari has done something.
VASARI עשה משהו.

A The punishment often seems the only way to understand our dog has done something wrong, but really we're just teaching him to be afraid of us.
העונש נראה פעמים רבות הדרך היחידה להבין את הכלב שלנו עשתה משהו לא בסדר, אבל באמת אנחנו רק מלמדים לו לפחד מאיתנו.

Reasonably, we would expect that a person who is worthy of such attention and respect has done something to merit honor or that he serves in a special position.
הגיוני לצפות שאדם הראוי לתשומת לב מיוחדת והוקרה עשה משהו שראוי לכבוד או הוא מכהן במשרה מיוחדת.

My father's a good man, he never mistreats a women unless she has done something wrong.
אבי הוא בן-אדם טוב. הוא אף פעם לא מתעלל באישה, אלא אם כן היא עשתה משהו רע.

In these two years my Italy has done something positive and a last game can't cancel that out.".
בשנתיים איתי איטליה עשתה דברים חיוביים ומשחק אחד לא ימחק אותם".

Somebody may be wondering whether it is because one has done something bad in the first half of his life.
יש השואלים"האם זה משום שמישהו ביצע מעשים רעים במחצית הראשונה של חייו?".

Allison has done something terrible and stupid--she's just sold her soul to the devil.
הקיצוני עשה דברים איומים ונוראים, מכר את נשמתו לשטן.

Because everyone has done something bad at some point in their life, even you.
בגלל שכולם עשו משהו רע בנקודה מסוימת בחייהם, אפילו את.

it's not the first time the z-brotherhood has done something like this.
זו לא הפעם הראשונה שאחוות ציקלון עושה משהו כזה.

is unwilling to admit a mistake protests indignantly when told he has done something he ought not to have done..
שלא מוכן להודות בטעות, מוחה נחרצות כאשר אומרים לו שהוא עשה משהו שהוא לא היה אמור לעשות..