HAS OBTAINED in Hebrew translation

[hæz əb'teind]
[hæz əb'teind]
השיג
got
achieved
obtained
has
gained
accomplished
attained
acquired
scored
secured
קיבל
got
received
accepted
had
took
obtained
gained
gave
earned
was awarded
השיגה
got
achieved
obtained
has
gained
accomplished
attained
acquired
scored
secured
קיבלה
got
received
accepted
had
took
obtained
gained
gave
earned
was awarded
תשיג
got
achieved
obtained
has
gained
accomplished
attained
acquired
scored
secured
משיג
got
achieved
obtained
has
gained
accomplished
attained
acquired
scored
secured
ישיג
get
will achieve
will
will accomplish
will obtain
gains
will catch up
would achieve
would accomplish
would catch

Examples of using Has obtained in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When man has obtained all of the word of God,
לאחר שהאדם קיבל את כול דבר האלוהים,
László Lovász has obtained ground-breaking results in discrete mathematics that have had significant applications to other areas of pure
פרופסור לסלו לובאס השיג תוצאות מפלסות דרך במתמטיקה הבדידה, שהיו להן שימושים משמעותיים ביותר בשטחים
When Germany has obtained the oil and wheat it needs,
כשגרמניה תשיג את הנפט והחיטה שהיא צריכה,
Since then she has obtained federal funding for local clean-up efforts and has written legislation to improve the area's wastewater treatment infrastructure.
מאז היא השיגה מימון פדרלי ארצי למבצעי ניקיון מקומיים וחיברה חקיקה לשפר את הטיפול בתשתיות אזורי השפכים.
The Company has obtained export credit financing with favourable terms to fund 80% of the contract price of the ship, subject to certain Italian government approvals.
החברה קיבלה מימון אשראי ליצוא בתנאים נוחים של 80% ממחיר כל אונייה בכפוף לאישורים מצד הממשלה האיטלקית.
If one has obtained a mortgage for a self-build,
אם אדם קיבל משכנתא לבנייה עצמית,
gravel the benefit that it has obtained over the years.
חצץ היתרון כי זה השיג במהלך השנים.
When Germany has obtained the oil and wheat it needs,
כאשר גרמניה תשיג את כל הנפט הדרוש לה,
When man has obtained all the truth that he should possess,
כאשר אדם משיג את כל האמת שהוא צריך,
We are very pleased that HEMLIBRA has obtained its first regulatory approval for people with hemophilia A without inhibitors," said Chugai's President& CEO, Tatsuro Kosaka.
אנו שמחים מאוד שהמליברה השיגה את אישור הרגולציה הראשון שלה עבור חולים עם המופיליה A ללא מעכבים", אמר טצורו קוסאקה הנשיא והמנכ"ל של צ'וגאיי.
The Company has obtained export credit financing with favourable terms to fund 80% of the contract price of the ship, subject to certain Italian government approvals.
החברה קיבלה מימון אשראי ליצוא בתנאים נוחים של 80% ממחיר כל אונייה בכפוף לאישורים מממשלת איטליה.
a zoologist who has obtained DNA evidence said on Thursday.
זואולוג שקיבל עדויות דנ"א ביום חמישי.
When Germany has obtained the oil and wheat,
כאשר גרמניה תשיג את כל הנפט הדרוש לה,
When someone has obtained all the truth that they should possess
כאשר אדם משיג את כל האמת שהוא צריך,
The company has obtained export credit financing with favourable terms to fund 80 per cent of the contract price of each ship, subject to certain Italian government approvals.
החברה קיבלה מימון אשראי ליצוא בתנאים נוחים של 80% ממחיר כל אונייה בכפוף לאישורים מצד הממשלה האיטלקית.
The Industry Group Leader is the company which has obtained the highest score within its category.
מנהיג קבוצת התעשייה היא החברה אשר השיגה את הציון הגבוה ביותר בקטגוריה שלה.
a zoologist who has obtained DNA evidence said on Thursday.
זואולוג שקיבל עדויות דנ"א ביום חמישי.
When Germany has obtained the oil and wheat, she will turn on the West.
כשגרמניה תשיג את הנפט והחיטה שהיא צריכה, היא תפנה נגד המערב.
The company has obtained more than 100 national-level technology patents,
החברה קיבלה יותר מ 100 פטנטים בטכנולוגיה ברמה הלאומית,
For example, historically, Los Angeles has obtained about a third of its water supply from a massive aquifer that underlies the San Fernando Valley.
לדוגמה, בעבר, לוס אנג'לס השיגה בערך שליש מצריכת המים שלה מאקוויפר מסיבי שנמצא מתחת לעמק סן פרננדו.
Results: 116, Time: 0.0423

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew