HAS SOMETHING TO DO in Hebrew translation

• יש משהו לעשות
• קשור ל
• צריך לעשות משהו

Examples of using Has something to do in English and their translations into Hebrew

I wonder if that has something to do with the condition of your father's body.
אני תוהה אם זה יש משהו לעשות עם מצבו של האב שלפיה; של גוף.

NCIS thinks this attack has something to do with me? We are looking into every possibility, Senator.
NCIS חושב התקפה זו יש משהו לעשות איתי אנחנו מחפשים לכל אפשרות, סנטור.

Greek food is hard to fault and it probably has something to do with their history.
אוכל יווני קשה פגם וזה כנראה יש משהו לעשות עם ההיסטוריה שלהם.

it probably has something to do with pheromones or some other chemical interaction.
זה כנראה יש משהו לעשות פרומונים או כמה אינטראקציה כימית אחרת.

Sure has something to do.
בטוח יש משהו לעשות.

Have you considered the possibility the reason you haven't been laid in the last decade has something to do with your routine use of the word"trim"?
האם שקל את האפשרות הסיבה שלא היית הניח בעשור האחרון יש משהו לעשות עם השימוש השגרתי של המילה"חתוך"?

Not yet, but I suspect this gun fused to his leg has something to do with it.
עדיין לא, אבל אני חושד האקדח הזה שהתמזג עם רגלו איכשהו קשור לזה.

Surely, the reason for selling its 5G business has something to do with the US ban even though it looks as if the Chinese tech giant is doing pretty well in the 5G market.
אין ספק, סיבה למכור את 5G עסקים יש משהו לעשות עם ארה" ב ban למרות שזה נראה כאילו הסיני הענק טק הוא עושה די טוב ב 5G השוק.

Understand, the staff of the intensive care unit has something to do, except to look after the visitors- no matter how they began to correct the treatment
הבינו, שלצוות היחידה לטיפול נמרץ יש משהו לעשות, מלבד לדאוג לאורחים- לא משנה כמה הם התחילו לתקן את הטיפול

search engines will assume your site has something to do with blue cats.
מנועי החיפוש להניח כי האתר שלך יש משהו לעשות עם החתולים כחול.

search engines will assume your site has something to do with blue cats.
נניח מנועי חיפוש באתר האינטרנט שלך יש משהו לעשות עם חתולים כחול.

I also don't have children, so the weight I carry around my midsection can't be explained away by adorable future Forbes list babies(but probably has something to do with my adorable genetics and that adorable pizza I like to eat from time to time).
אני גם לא צריך ילדים, אז את המשקל אני נושאת סביב אזור הבטן לא יכול להיות מוסבר על ידי העתיד מקסים פורבס תינוקות רשימה(אבל כנראה יש משהו לעשות עם הגנטיקה שלי מקסים ואת פיצה מקסים שאני אוהב לאכול מעת לעת זמן).

Dad, does this have something to do with what you found out in L.A.?
אבא, עושה זאת יש משהו לעשות עם מה גילית בלוס אנג'לס?

This may have something to do with losing a house.
אולי זה קשור לעובדה שלשכינה אין בית.

Does this tattoo have something to do with me or Shepherd?
האם זה קעקוע יש משהו לעשות איתי או שפרד?

It does mean I have something to do in a different way.
זה אומר שאתה צריך לעשות משהו בצורה אחרת.

Might it have something to do with your new bling?
זה קשור לאוצר החדש שלך?

All these magical things Have something to do with Karen losing?
כל אלה דברים קסומים יש משהו לעשות עם קארן לאבד?

Must have something to do with how he views his victims.
זה בטח קשור לצורה שבה הוא רואה את קורבנותיו.

I have something to do before school starts,
אני צריך לעשות משהו לפני בית ספר,