HAS SOMETHING TO DO in Swedish translation

• har något att göra
• ha något att göra
• hade något att göra

Examples of using Has something to do in English and their translations into Swedish

We think it has something to do with him being a Grimm.
Vi tror att det har nåt att göra med att han är en Grimm.

Maybe Mrs Zhang has something to do with this.
Kanske Mrs Zhang har nåt att göra med det här.

It has something to do with recycling our water supply.
Den har nâgot att göra med vâr vattenförsörjning.

I think it has something to do with his wife.
Jag tror att det har nåt att göra med hans fru.

Maybe this has something to do with Dean's telephone blackout. Think.
Det kan ha nåt att göra med att Deans mobil inte fungerade.

What happened yesterday at lunch. Maybe this has something to do with.
Det kanske har nåt att göra med det som hände på lunchen igår.

You think it has something to do with Garaudy and Perrot?
Tror du att det har nåt att göra med Garaudy och Perrot?

And we think it has something to do with you.
Och vi tror att det har något att göra med dig.

It has something to do with the third differential coefficient.
Det har nog att göra med den tredje differentiella koefficienten.

Has something to do with the housing to do?.
Har det nåt med huset att göra?

You thinking Prentice Hayes has something to do with this? Sore.
Tror du att Prentice Hayes har nåt att göra med det här? Ömt.

Sore. You thinking Prentice Hayes has something to do with this?
Tror du att Prentice Hayes har nåt att göra med det här? Ömt?

Maybe it has something to do with Max's other business.
Det kanske har nåt att göra med Max andra affärer.

Oh, hey, Miguel. I have a feeling this has something to do with you.
Det har något att göra med dig. Hej Miguel.

Perhaps his true identity has something to do with the dream.
Hans sanna identitet kanske hade nåt att göra med drömmen.

Do you think it has something to do with the repercussions.
Tror ni att det har nåt göra med efterdyningarna.

I bet this has something to do with Shakaar.
Det har nåt att göra med Shakaar.

One would assume it has something to do with genetic experimentation.
Det kan ha nåt att göra med genetiska experiment.

It has something to do with significant ball-playing.
Det har nåt att göra med betydelsefullt bollspel.

This has something to do with your crazy cult theory, doesn't it?
Det har väl något med din galna kult-teori att göra?