HAS SOMETHING TO DO in Polish translation

• ma coś wspólnego
• ma cos wspolnego
• mieć coś wspólnego
• miało coś wspólnego
• mają coś wspólnego
• ma jakis zwiazek
• łączy się jakoś

Examples of using Has something to do in English and their translations into Polish

Even try to make it look like this has something to do with me?
Próbujesz sprawić, żeby to wyglądało, jakby miało coś wspólnego ze mną?

Well, maybe it has something to do with the father.
Może to ma coś wspólnego z jej ojcem.

Has something to do with your blood test.
Ten symbol może mieć coś wspólnego z badaniami krwi.

You! This disturbance has something to do with you.
Ty! Te zakłócenia mają coś wspólnego z tobą.

There's, uh… um, Achilles' heel… that has something to do with a woman. Janet of Troy.
Jest… Janet Trojańska, Pięta Achillesa, to miało coś wspólnego z kobietą.

It has something to do with Noga.
To ma coś wspólnego z Nogą.

No. Do you think it has something to do with what happened to him?
Nie. To może mieć coś wspólnego z jego śmiercią?

Um, Achilles' heel… that has something to do with a woman. Janet of Troy, There's.
Jest… Janet Trojańska, Pięta Achillesa, to miało coś wspólnego z kobietą.

Perhaps the code has something to do with Heaven.
Może kod ma coś wspólnego z Niebem.

Do you think it has something to do with what happened to him? No.
To może mieć coś wspólnego z jego śmiercią? Nie.

I think this has something to do with your mom.
Myślę, że to ma coś wspólnego z twoją mamą.

Well the cops say that your car trunk has something to do with 9/11.
Według gliniarzy, bagażnik twojego samochodu mógł mieć coś wspólnego z 11 września.

This has something to do with Finn's childhood?
To ma coś wspólnego z dzieciństwem Finna?

I think it has something to do with They're calming down.
Uspokajają się. To może mieć coś wspólnego z tym.

Perhaps it has something to do with this.
Może to ma coś wspólnego z tym.

You think that has something to do with his murder?
Z morderstwem? To może mieć coś wspólnego.

Maybe it has something to do with the virus.
Może to ma coś wspólnego z wirusem.

You think this job has something to do.
Ta praca mogła mieć coś wspólnego.

This has something to do with that movie?
To ma coś wspólnego z tym filmem?

I think it has something to do with your face.
Wydaje mi się, że to ma coś wspólnego z twoją twarzą.