Examples of using Has transformed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It has transformed the culture of organizations.”.
היא נגזרת מתרבות ארגונית".A powerful technology that has transformed the way we do business.
היא טכנולוגיה רבת עוצמה שכבר שינתה את הדרך בה עסקים.The country that was an agricultural country has transformed into an industrial country.
כל הארץ השתנתה מהיותה ארץ חקלאית והפכה לארץ תעשייתית.Our team has transformed it.
הקבוצה שלנו הצליחה להפוך את זה.the vegetation has transformed.
הצמחיה שינתה צורתה.Ironically, the world of art has transformed itself.
באופן אירוני, כאשר המודרניזם התקבל הוא כבר השתנה בעצמו.My experience at Kingston has transformed my life.
I can honestly say my life has transformed.
And the goats could be bears and wolves that she has transformed.
He has transformed a part of Himself into the drama of the world of which we are all a part.
Your presence has transformed the face of the earth so fundamentally that the impact will still be visible millions of years from now.
נוכחותך שינתה את פני האדמה בצורה כה יסודית עד שניתן יהיה לראות את ההשפעה הזו גם בעוד מיליוני שנים.Ron Arad, one of the world's best interior designers, has transformed the interior of the Performing Arts Center into a truly artistic experience.
רון ארד, מטובי מעצבי הפנים בעולם, הפך את החלל הפנימי של המשכן לחוויה אמנותית של ממש.The Barrier in the Jerusalem area has transformed the geography, economy and social life of East Jerusalem and its wider metropolitan area.
גדר ההפרדה באזור ירושלים שינתה את הגיאוגרפיה, הכלכלה והחיים החברתיים בירושלים המזרחית ובאזור המטרופוליטני הרחב יותר סביבה.He has transformed the lands of Islam into an arena of jihad against the arrogance, in order to obtain freedom and expand the influence of our revolution for thousands of kilometers….
הוא הפך את ארצות האסלאם לזירת ג'יהאד נגד היהירים כדי להשיג חירות והרחיב את השפעת המהפכה שלו למרחק של אלפי ק"מ….WEB Jose Antonio Abreu is the charismatic founder of a youth orchestra system that has transformed thousands of kids' lives in Venezuela.
חוסה אנטוניו אבראו הוא המייסד הכריזמטי של מערכת תזמורות נוער ששינתה את חייהם של אלפי ילדים בונצואלה.The program so far has transformed me through its Consciousness-Based education, which includes the practice of the Transcendental Meditation® technique.
התוכנית עד כה שינתה אותי באמצעות החינוך מבוסס התודעה שלה, הכולל את הנוהג של טכניקת המדיטציה הטרנסנדנטלית.Infant photography has transformed over the past 50 years and generating breathless photos of your newborn baby must take center-stage.
התצלום של התינוק השתנה ב-50 השנים האחרונות וליצור תמונות מדהימות של תינוק שזה עתה נולד יש לתפוס מקום מרכזי.It has transformed an old farm on a campus that is one of the largest botanical gardens in Europe,
הוא הפך חווה ישנה בקמפוס שהוא אחד הגנים הבוטניים הגדולים ביותר באירופה,Jose Antonio Abreu is the charismatic founder of a youth orchestra system that has transformed thousands of kids' lives in Venezuela.
חוסה אנטוניו אבראו הוא המייסד הכריזמטי של מערכת תזמורות נוער ששינתה את חייהם של אלפי ילדים בונצואלה.SAP's involvement has transformed the football experience for coaches,
המעורבות של SAP שינתה את חוויית הכדורגל עבור מאמנים ושחקנים",
