HATE THE IDEA in Hebrew translation

• שונא את הרעיון
• שונאת את הרעיון
• מתעב את הרעיון
• שונאים את הרעיון
• שונא את ה רעיון
• שונאת את המחשבה
• שונא את המחשבה

Examples of using Hate the idea in English and their translations into Hebrew

I hate the idea of living in a small dorm with a complete stranger.
אני אוהבת את הרעיון של לילה פרוע ומלא תשוקה עם זר מוחלט.

I hate the idea of being all alone.
אני שונאת לחשוב על להיות לבדי.

And as much as I hate the idea that completely innocent people like my wife and I might need a lawyer,
ועד כמה שאני שונא את הרעיון שאנשים חפים מפשע כמוני וכמו אשתי זקוקים לעורך-דין,

I hate the idea of sweet, sticky jelly touching my peanut butter
אני שונא את הרעיון של מתוק, ג'לי דביק נגיעה חמאת הבוטנים שלי,

I hate the idea of bridesmaids and the colors and"does the bustle make my ass look bigger or smaller?".
אני שונאת את הרעיון של שושבינות והצבעים ו"האם ההמולה, גורמת לתחת שלי להראות גדול יותר או קטן יותר?".

Cause I hate the idea that my sons and daughters would have to stew in their own shit.
כי אני שונא את הרעיון שבניי ובנותיי יצטרכו להתבוסס בחרא שלהם.

I hate the idea that governments are not protecting human rights around the world.
אני מתעב את הרעיון שממשלות בעולם אינן מגינות על זכויות האדם.

I hate the idea that there's somebody out there who has an anonymous problem with me.
אני שונא את המחשבה שיש מישהו כאן שיש לו בעיה אנונימית איתי.

I hate the idea of you being in that building with Braithwaite
אני שונא את הרעיון שלך בבניין,

But I hate the idea of him sitting in that jail for who knows how long.
אבל אני שונא את הרעיון של אותו יושב בכלא כי עבור מי יודע כמה זמן.

Because I hate the idea for business, but as your friend,
כי עסקית, אני שונא את הרעיון. אבל בתור חבר שלך,

I only thought… Just hate the idea of wrapping her up in the burrito room and leaving her there.
רק חשבתי… פשוט שונא את הרעיון של לשלוח אותה לחדר בוריטו.

And… I just really hate the idea Of her and Boyd living in that part of town.
אני פשוט שונא את הרעיון שהיא ובויד יגורו בחלק הזה של העיר.

I hate the idea of deciding the fate of an officer,
אני שונא את הרעיון של להחליט על גורלו של קצין,

I hate the idea of throwing away all that soy milk,
אני שונא את הרעיון של לזרוק את כל חלב סויה,

Either way, my life's up the spout, and though I hate the idea of scandal, somehow the shadow of blackmail is worse.
כך או כך, של עדזרבובית חיים, ולמרות שאני שונא את הרעיון של שערורייה, איכשהוהצל של סחיטה הוא גרוע.

You know… When I heard you were going to quit the Bench… Look, I--I just really hate the idea of not working with you anymore.
את יודעת… כששמעתי שאת 'עוזבת את ה"בנץ"… תראי, אני ממש שונא את הרעיון של לעבוד בלעדייך.

I know that you hate the idea, but I really think our best move in court is to put you on the stand.
אני יודעת שאת שונאת את הרעיון, אבל אני באמת חושבת שהצעד הטוב ביותר שלנו יהיה להעלות אותך לדוכן העדים.

Previously on Kings… Do you hate the idea of peace, or just the lost opportunity of more profit?
בפרקים הקודמים במלכים… האם אתה שונא את רעיון השלום, או שלהפסיד את ההזדמנות לרווח?

I hate the idea that they could be swimming underneath you,
אני שונא את הרעיון שהם יכולים לשחות מתחתך,