LOVED THE IDEA in Hebrew translation

• אהב את הרעיון
• אהבה את הרעיון
• אהבו את הרעיון
• אהבתי את הרעיון

Examples of using Loved the idea in English and their translations into Hebrew

My kids loved the idea of a family sleepover.
הילדים מאוד אהבו את הרעיון של חדר בריחה.

We loved the idea of a big family.".
הוא פשוט מאוהב ברעיון שתהיה לנו משפחה גדולה".

The public loved the idea!
הקהל מת על הרעיון!

They loved the idea and so did everyone else!
היא מאוד אהבה את הרעיון, וכך גם כל האורחים!

I have talked to Rafa, and he loved the idea of Sashi staying on so he can see his little girl here.
דיברתי עם ראפה, והוא אהב את הרעיון שסאשי תשאר כדי שהוא יראה את בתו הקטנה.

And then I thought maybe your dad loved the idea of being an astronaut, because he wished he had a more adventurous life.
אולי אביך אהב את הרעיון של להיות אסטרונאוט כי הוא היה רוצה שחייו היו מלאים בהרפתקאות.

The rebels loved the idea of a woman as a refreshing antithesis to the masculine rule of the privileged and nobles before the revolution.
המורדים אהבו את הרעיון של אישה, כאנטיתזה מרעננת לשלטון הגברי של המיוחסים והאצילים שלפני המהפכה.

Graiman loved the idea Because kitt was learning about human behavior From the perspective of musical narrative.
גריימן אהב את הרעיון כי קיט למד על התנהגות האדם, מנקודת המבט של סיפור מוזיקלי.

I loved the idea that there would be All these great places for people to go dancing.
אני אהבתי את הרעיון שיהיה גם כל המקומות האלה גדולים לאנשים ללכת לרקוד.

But I went to work at an architecture firm, and eventually talked to my coworkers about it, and they loved the idea.
אבל יצאתי לעבודה בחברת ארכיטקטורה, ולבסוף דיברתי עם שותפי לעבודה בנוגע לזה, והם אהבו את הרעיון.

Your Daily Vegan loved the idea of my offering a preview of The“V” Word Cookbook in the form of a free e-book.
טבעוני היומי שלך אהב את הרעיון של ההצעה שלי תצוגה מקדימה של“V” ספר מתכונים מילה בצורה של ספר אלקטרוני בחינם.

I… never loved the idea of letting anyone die alone.
אני… לא אהבתי את הרעיון של לתת לאף אחד למות לבד.

and surprisingly, he loved the idea.
ולמרבה ההפתעה, הוא אהב את הרעיון שלי.

Said he loved the idea of his favorite guitar spending time with his favorite girl.
הוא אמר שהוא אוהב את הרעיון שהגיטרה האהובה עליו מבלה את זמנה עם האישה האהובה עליו.

They loved the idea and we moved forward with that plan- hoping that at least one of the cues would work with one of the groups.
מובילי הפרויקט אהבו את הרעיון, והמשכנו הלאה עם התכנית הזו- בתקווה שלפחות אחד מהאותות יעבוד עם אחת מהקבוצות.

Project leaders loved the idea, and we moved forward with that plan- hoping that at least one of the cues would work with one of the groups.
מובילי הפרויקט אהבו את הרעיון, והמשכנו הלאה עם התכנית הזו- בתקווה שלפחות אחד מהאותות יעבוד עם אחת מהקבוצות.

It's Guys' Night. The new manager loved the idea, and if it goes well--(Fading).
המנהל החדש אהב את הרעיון, ואם זה ילך טוב אולי אקבל קידום.

They loved the idea of having us kids, but raising us didn't interest them much.
הם התלהבו מהרעיון של ילדים, אך לגדל אותנו לא עניין אותם.

Monaghan loved the idea and officially renamed the business Domino's Pizza in 1965.
טום מאוד אהב את הרעיון, ושינה את שם העסק ל"דומינו'ס פיצה" בשנת 1965.

And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees.
סיפרתי לה. והיא התאהבה ברעיון, אבל עד מהרה היא התחילה לפסול את המועמדים שלי.