Examples of using Have painted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just moved into a new office and they have painted it.
Walls don't contract after you have painted them.
קירות לא מתכווצים אחרי שצובעים אותם.Was he the monster the media have painted?
האם היא עצמה אינה אחת המפלצות שמציירת התקשורת?Norman rockwell couldn't have painted this any cozier.
נורמן רוקוול(צייר אמריקאי) לא יכול היה לצייר זאת מושלם יותר.What does that have to do with this corner you have painted yourself into?
מה שצריך לעשות עם הפינה הזו שציירת את עצמך בתוכה?How many sheep can one paint?” people often ask, and I always wonder why nobody ever asked how Modigliani could have painted so many portraits.
כמה כבשים אפשר לצייר?", אנשים שואלים לא פעם ואני תמיד תוהה למה לא שאלו אף פעם את מודיליאני כמה פורטרטים אפשר לצייר.Jubal called out,“That house on the hilltop- can you see what color they have painted it?”?
Jubal asks Anne,“That house on the hilltop- can you see what color they have painted it?”?
ג'ובאל קרא בקול,“הבית על ראש הגבעה- את יכולה לראות באיזה צבע צבעו אותו?They have painted some heroic figures in history and figures that people pay tribute to.
Jubal called out,"That new house on the far hilltop- can you see what color they have painted it?"?
Believe me, I have painted many women who don't belong in their expensive dresses.
She might have painted the colonnade another colour,
Some movie critics and social commentators have painted both characters as a bit selfish for having chosen career over relationship.
מספר מבקרי קולנוע ופרשנים חברתיים תיארו את שתי הדמויות כאנוכיות מעט כיוון שהעדיפו את הקריירה על פני היחסים.They have painted themselves into a corner, and must endure the humiliation of walking back through the people they just pushed in front of.
הםדחקואת עצמםלפינה, וכעת עליהם לשאת את ההשפלה ולחזור דרך האנשים שלפניהםהםנדחפו.They know if you have painted your house or if you have moved their pots from one side of the living room to the other.
הם יודעים אם סיידתם את ביתכם, או אם העברתם את עציציהם מצד אחד של החדר לצד אחר.My mom, she must have painted them years ago,
Tell them what you have painted is wet, they have to touch it to believe.”….
Diesel, I understand what you're saying, but we have painted ourselves into a corner, and now,
דיזל, אני מבין מה שאתה אומר, אבל אנחנו כבר צבועים עצמנו לפינה, ועכשיו,nor Botticelli have painted The Birth of Venus.
If I knew we were using it today, I would have painted it or something.
אם ידעתי שאנחנו משתמשים בו היום, אני כבר ציירתי אותו או משהו.
