HAVE TO LET ME GO in Hebrew translation

• חייב לתת לי ללכת
• חייבים לשחרר אותי
• צריך לתת לי ללכת
• חייבים לתת לי ללכת
• חייבת לתת לי ללכת
• מוכרחים לשחרר אותי

Examples of using Have to let me go in English and their translations into Hebrew

For your own safety, you have to let me go.
לפי הברית שבינינו, אתה חייב לתת לי ללכת.”.

Andy, please, you have to let me go.
אנדי, בבקשה, אתה חייב לתת לי ללכת.

You have to let me go, or we both die.
את חייבת לשחרר אותי, או ששנינו נמות.

You have to let me go, Charlie.
אתה חייב לשחרר אותי, צ'ארלי.

You have to let me go home.
אתן חייבות לתת לי ללכת הביתה.

But you have to let me go.
אבל הם צריכים לתת לי ללכת.

You have to let me go.
אבל הם צריכים לתת לי ללכת.

You,- You have to let me go.
את… את חייבת לשחרר אותי.

Even if it costs me my life… you have to let me go.
אפילו אם זה יעלה לי בחיי… את חייבת לשחרר אותי.

And then he will have to let me go.
ואז הוא יהיה חייב לשחרר אותי.

Lux you have to let me go.
לוקס את מוכרח לתת לי ללכת.

You have to let me go.
אתה חייב להרפות ממני.

And now you have to let me go.
ועכשיו, אתה מוכרח להניח לי ללכת.

Right now, you have to let me go.
עכשיו את צריכה לתת לי ללכת.

You have to let me go!
שחרר אותי, אתה חייב לשחרר אותי.

But you have to let me go.
אבל עליך לתת לי ללכת.

Even if it costs me my life… you have to let me go.
גם אם זה עולה לי בחיים שלי… אתה חייב לתת לי ללכת.

Now, you have to shut down that supergate and you have to let me go!
עכשיו, אתה חייב לנתק את הסופר שער ואתה חייב לתת לי ללכת!

You have to let me go, Mother, because no matter how badly you feel
את צריכה לעזוב אותי, אמא. כי לא חשוב עד כמה רע את מרגישה,

She has to let me go.
היא חייבת לתת לי ללכת.