HAVING TO PAY in Hebrew translation

['hæviŋ tə pei]
['hæviŋ tə pei]
לשלם ל
paid for

Examples of using Having to pay in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They usually offer a rubber stamp on your hand so you can re-enter as you like without having to pay again.
בדרך כלל הם מציעים חותמת גומי על היד שלך כך שתוכל להיכנס מחדש כמו שאתה רוצה בלי שתצטרך לשלם שוב.
During the first two months, more than 2,500 people successfully were able to decrypt their data without having to pay the criminals, using the main decryption tools on the platform(CoinVault, WildFire and Shade).
במהלך החודשיים הראשונים, יותר מ- 2, 500 משתמשים הצליחו לשחרר את הצפנת הנתונים שלהם ללא צורך לשלם לעבריינים, באמצעות שימוש בכלים המרכזיים לשחרור הצפנה(CoinVault, WildFire ו-Shade).
You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients,
אתה אף פעם לא הולך להאמין לזה, אבל בין שלא יצטרך לשלם כל אחד מהשותפים, חתימה על כמה לקוחות חדשים,
During the first two months, more than 2,500 people have successfully managed to decrypt their devices without having to pay the criminals, using the main decryption tools on the platform(CoinVault, WildFire and Shade).
במהלך החודשיים הראשונים, יותר מ- 2, 500 משתמשים הצליחו לשחרר את הצפנת הנתונים שלהם ללא צורך לשלם לעבריינים, באמצעות שימוש בכלים המרכזיים לשחרור הצפנה(CoinVault, WildFire ו-Shade).
During the first two months, more than 2,500 people have managed to decrypt their devices without having to pay criminals, using the main decryption tools on the site(CoinVault, WildFire, and Shade).
במהלך החודשיים הראשונים, יותר מ- 2, 500 משתמשים הצליחו לשחרר את הצפנת הנתונים שלהם ללא צורך לשלם לעבריינים, באמצעות שימוש בכלים המרכזיים לשחרור הצפנה(CoinVault, WildFire ו-Shade).
another arrangement for payments or not having to pay notary fees that are high.
שהקונה לא יצטרך לשלם דמי הנוטריון שהם גבוהים.
more than 2 500 people have successfully managed to decrypt their data without having to pay the criminals, using the main decryption tools on the platform(CoinVault, WildFire and Shade).
500 משתמשים הצליחו לשחרר את הצפנת הנתונים שלהם ללא צורך לשלם לעבריינים, באמצעות שימוש בכלים המרכזיים לשחרור הצפנה(CoinVault, WildFire ו-Shade).
Those who finish the item are often rewarded by not having to pay for the item, or with a T-shirt and the addition of their name and/or
אלו שמצליחים במשימה מתוגמלים פעמים רבות בכך שלא יצטרכו לשלם עבור הפריט, חולצה והוספת השם שלהם עליה,
the organic search results, with an array of relevant search terms, without them having to pay for an additional optimization project and without wasting their precious time.
בשלל ביטויים רלוונטיים, מבלי שהם יצטרכו לשלם עבור פרויקט קידום נפרד ולבזבז על זה זמן יקר.
you will be able to keep an eye on your trap from anywhere in the world, without having to pay long distance.
ותוכל להמשיך לשים עיין על המלכודת שלך מכל מקום בעולם, בלי להצטרך לשלם על המרחק הגדול.
Ramy said that his modest salary as a laborer in Israel and having to pay for his children's education made it virtually impossible for him to finance a costly and protracted legal challenge to his revocation.
לדברי ראמי, עקב משכורה של הוא הצנועה כ ה פועל ב ישראל ו ה עובדה ש נאלץ לשלם על חינוך של הם של ילד של הוא יהיה זה כמעט בלתי אפשרי עבור הוא לממן ערעור משפטי יקר ו ממושך על שלילת תושבות של הוא.
told the Guardian women were“having to pay the fines of the perpetrator of the abuse,
נופל על הנשים עצמן:"חייבות לשלם את הקנסות של מבצעי ההתעללות,
even books, without having to pay.
ואפילו ספרים, מבלי שיהיה צריך לשלם עבור קריאתם.
Like House majority leader Tom DeLay, who we brought to the Northern Mariana Islands in the South Pacific… a U.S. territory where my textile clients… produce American-made designer clothes… without having to pay minimum wage.
למשל מנהיג הרוב בקונגרס, טום דיליי, שאותו לקחנו לאיי מריאנה הצפוניים באוקיינוס השקט. זו טריטוריה אמריקאית שבה לקוחותיי מתחום הטקסטיל מייצרים בגדי מעצבים תוצרת ארה"ב בלי שיצטרכו לשלם שכר מינימום.
a free plan could help you get close to being launch-ready without having to pay just yet.
תוכנית חינמית יכולה לסייע לכם ולקרב אתכם לרגע פתיחת האתר, מבלי שתאלצו לשלם על הזמן שעובר בינתיים.
order to build your own Web-site, nor not having to pay a programmer, sometimes elevated sums you develop your Web site.
וגם לא גבוהות סכומים לפעמים לא שיש לשלם מתכנת, פיתוח האתר שלך.
so many parents end up having to pay the teacher to prevent their children from being mistreated.
כך שבסופו של דבר הורים צריכים לשלם למורה כדי למנוע מילדיהם לקבל יחס רע.
She would publicly comment on occasion about having to pay players while they were on the disabled list,to sit on his butt.".">
גישתה הפיננסית באה לידי ביטוי בהצרותיה היא ה פומביות על ה צורך לשלם ל ה שחקנים ב ה זמןמשלמים שלושה מיליון דולר בשביל שישב על הישבן של הוא!".">
McAfee- with the goal to help victims of ransomware retrieve their encrypted data without having to pay the criminals.
McAfee- במטרה לעזור לקורבנות תוכנות כופרה לפענח את קבציהם שהוצפנו, מבלי לשלם לפושעים.
Intel Security- with the goal to help victims of ransomware retrieve their encrypted data without having to pay the criminals.
McAfee- במטרה לעזור לקורבנות תוכנות כופרה לפענח את קבציהם שהוצפנו, מבלי לשלם לפושעים.
Results: 54, Time: 0.05

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew