HE ALLOWS in Hebrew translation

[hiː ə'laʊz]
[hiː ə'laʊz]
הוא מאפשר ל
it allows
it makes it possible for
הוא מרשה ל
he allowed
הוא נותן ל
he give
he allowed
היא מאפשרת ל
הוא מתיר
he permitted
he untied
he did allow
הוא מניח ל
he allowed

Examples of using He allows in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He allows you the same thing.
הוא מאפשר את אותו דבר.
He allows me to see.
הוא מאפשר לי לראות.
He allows bad things to happen.
הוא מרשה שדברים רעים יקרו.
But then he allows a different female to take some of his meat.
אבל אז הוא מרשה לנקבה אחרת לקחת מהבשר שלו.
That's what He allows me to see!
כך אתה נותן לי לראות!
God never directly wills evil, but he allows evil.
אלוהים לא יצר את הרשע, אבל הוא הרשה את הרשע.
Always trust in Jehovah and accept what he allows to happen.
תמיד הישען על יהוה וקבל את מה שהוא מרשה שיקרה.
He does not want divorce, but he allows it.
הוא לא רוצה להתגרש, אך זה מה שאלוהים מאפשר.
God didn't create evil, though He allows it to be.
אלוהים לא ברא את הרשע, אולם הוא הרשה את קיומו.
one warning is all that He allows.
ואזהרה אחת זה כל מה שהוא מרשה!
I leave town for good, he allows me to.
אני אעזוב את העיר לנצח, הוא יאפשר לי.
He denies me the pleasure he allows everyone else.
שולל ממני את התענוג שהוא מעניק לכל אחד אחר.
So, OF COURSE, he allows hard days.
ואמנם, נכונו לו ימים קשים.
Like a little casino he allows to prosper a few miles outside of town.
כמו קזינו קטן שהוא מאפשר לו לשגשג כמה קילומטרים מחוץ לעיירה.
He allows the form of the moment,
הוא מאפשר לצורה של הרגע- רע
While he allows himself to escape the problem,
בעוד הוא מרשה לעצמו להימלט מן הבעיה,
At other times, he allows the Israeli actors to stay because editing them out completely would have been too difficult.
בחלק מהמקרים הוא מאפשר לשחקנים הישראלים להישאר בסצנה, משום שהסרתם המוחלטת הייתה מסובכת מדי לביצוע.
He can only use his physical instrument aright when he allows himself to be born into it in the full and proper sense.
הוא יכול להשתמש נכון במכשיר הפיסי שלו רק כאשר הוא מרשה לעצמו להיוולד לתוכו כל כולו ובמשמעות הנכונה.
Although the father does not approve, he allows his son to make that choice.
אף שהאב אינו מסכים עם החלטתו של בנו, הוא מניח לו לפעול על־פי בחירתו.
He allows man to see into the essence of people and things in accordance with truth- isn't this positive?
הוא מאפשר לאדם לראות אל תוך המהות של בני האדם ודברים בהתאמה לאמת- האין זה חיובי?
Results: 125, Time: 0.0705

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew