HE NEEDS THEM in Hebrew translation

• הוא זקוק ל הם
• הוא צריך את הם
• הוא זקוק להם
• הוא צריך אותם

Examples of using He needs them in English and their translations into Hebrew

Hence, at a crucial period when he needs them most, Man has been deprived of the very qualities upon which his future survival depends.
לפיכך, בתקופה מכרעת זאת כשהוא זקוק להן יותר מתמיד, נשללו מהאדם התכונות שבהן תלויה הישרדותו העתידית.

At a crucial period when he needs them most, Man has been deprived of the very qualities upon which his future survival depends.
בתקופה מכרעת זאת כשהוא זקוק להן יותר מתמיד, נשללו מהאדם התכונות שבהן תלויה הישרדותו העתידית.

He knows he needs them, but he also knows that they need him.
הוא יודע שהיא צריכה אותו, אבל גם היא יודעת שהוא צריך אותה.

Mrs. Dudley your son doesn't need antibiotics on Tuesday he needs them now.
גברת דדלי, הבן שלך לא צריך אנטיביוטיקה ביום שלישי, הוא צריך אותה עכשיו.

I'm bringing all my gifts to him. He needs them more than I.
אני נותן לו את כל המתנות שלי, הוא צריך אותן יותר ממני.

Not because they don't need him, but because he needs them.
לא כי הם לא צריכים אותו, אלא כי הם לא חושבים שהם צריכים אותו.

Kitchener said he needs them here in case the Germans invade.
קיצ'נר אמר להם שהוא צריך אותם כאן, למקרה שהגרמנים יפלשו.

If he meets with a group of post-Zionist radicals, he needs them to love him, too.
אם ייפגש עם קבוצה של רדיקלים מהפוסט-ציונים- הוא צריך שגם הם יאהבו אותו.

And now you have got some guy who's waiting outside… He needs them signed today?
ועכשיו יש לך בחור שמחכה לך בחוץ… הוא צריך שהם יהיו חתומים היום?

In many cases, the pills Jonathan needs are not on hand when he needs them and their supply is delayed for hours- or even days- due to various bureaucratic errors.
במקרים רבים כדורים אינם בהישג יד כאשר הוא זקוק להם והאספקה שלהם מתעכבת בשעות או אפילו בימים בשל טעויות בירוקרטיות שונות.

who also heads the Joint List, is to keep the three together and at the same time make the other two understand that they need him and his party more than he needs them to survive politically.
היא לשמור את מרכיבי הרשימה מאוחדים ובמקביל לשדר לשתי המפלגות האחרות כי הן זקוקות לו יותר מאשר הוא זקוק להן כדי לשרוד פוליטית.

Flint had them exactly where he needed them… Angry, resentful, afraid.
הם אצל פינט בדיוק בעמדה שהוא צריך אותם… כועסים, עצבניים, מפוחדים.

Did he say what he needed them for?
הוא אמר למה הוא צריך אותם?

They needed him as much as he needed them.
הם צריכים אותו כמו שהוא צריך אותם.

He needed them to finish,'cause he wanted the rocket sabotaged.
הוא היה צריך שהם יסיימו, כי רצה לחבל ברקטה.

He needed them to feel protected.
הוא נזקק להם כדי להרגיש מוגן.

He needed them hours ago!
הוא היה צריך אותם כבר לפני שעות!

It didn't seem like he needed them any longer.
נראה שכבר לא היה לו צורך בהם.

Overwhelmed, he needed them to focus, to feel like he had control.
המום, הוא נזקק להם להתמקד, להרגיש כאילו יש לו שליטה.

He needed them more than they needed him.
הם היו זקוקים לו יותר מאשר הוא זקוק להם.