HE SEIZED in Hebrew translation

• הוא תפס
• הוא אחז
• הוא כבש
• הוא ניצל
• הוא השתלט
• הוא נתפס
• תפס

Examples of using He seized in English and their translations into Hebrew

Therefore, he seized the opportunity when Manchester United came to Korea to come and visit us.
לכן, הוא תפס את ההזדמנות כאשר מנצ'סטר יונייטד הגיע לקוריאה לבוא לבקר אותנו.

Rev 20:2 And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil
והוא נתפס הדרקון, הנחש העתיק, מי הוא השטן והשטן,

interest in the company, so he seized everything, including you.
ולכן הוא תפס הכל, כולל אותך.

where he seized several hostile towns.
שם הוא תפס כמה עיירות עוינות.

He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years.
ויתפש את התנין את הנחש הקדמוני הוא המלשין והוא השטן ויאסרהו לאלף שנים׃.

By forming his national bloc and calling for unity in the nation, he seized control of the course of events and set the agenda.
באמצעות הקמת"הגוש הלאומי" והקריאה לאחדות בעם, הוא נטל את השליטה על האירועים וקבע את סדר היום.

desist from her fixed gaze till he seized her hand, and thus attracted her notice;
לא חדלה מלנעוץ את מבטה, עד אשר אחז בידה כדי למשוך את תשומת-לבה;

He seized power as head of the army during a bloodless coup against President Abdus Sattar on 24 March 1982(by imposing martial law and suspending the Constitution).
הוא תפס את השלטון כראש הצבא במהלך הפיכה צבאית ללא שפיכות דמים נגד הנשיא עבדוס סאטאר ב-24 במרץ 1982(על ידי הטלת חוק לחימה והשעיית החוקה).

Then, apparently recovering himself in some measure, he seized a pen, and after several pauses and vacant stares,
אז כנראה התעשת במידה מסוימת, תפס עט, ולאחר כמה הפסקות ובְהִיות ריקות,

Then, apparently in some measure, he seized a pen, and after several pauses and vacant stares, finally filled up
אז כנראה התעשת במידה מסוימת, תפס עט, ולאחר כמה הפסקות ובְהִיות ריקות,

When he was shown rough drafts of railways between Moscow and Petersburg, he seized a ruler and drew on the map of Russia a straight line between these two capitals, saying,"Here is the plan.".
כשהראו לו טיוטות גולמיות של רכבות בין מוסקבה ופטרסבורג, תפס סרגל וצייר על מפת רוסיה קו ישר בין שתי הבירות האלה, באומרו:"הנה התכנית.".

the failed coup was a“gift from God,” which he seized to realize his sinister dream of purging anyone that stands in his way- with a special focus on the Kurds
ניסיון ההפיכה הכושל הייתה"מתנה מאלוהים" בה הוא אחז כדי לממש את חלום של הוא המרושע לטהר את כל מי ש עומד ב דרך של הוא- עם פוקוס מיוחד על הכורדים

Will he seize the opportunity?
האם הוא ינצל את ההזדמנות?

But only if he seizes the moment.
אבל רק אם תתפסי את הרגע.

He seizes opportunity by the balls while lesser men are left holding cock!
הוא אוחז את ההזדמנות בביצים, בעוד גברים נחותים יותר נותרים אוחזים בזין!

Is he seizing or dancing?
האם הוא מפרכס או רוקד?

My father, my father, he seizes me fast.
אבי, אבי, הוא תופס אותי מהר.

He breathes, he pulsates, he seizes, he hemorrhages, he secretes.
הוא נושם, הוא פועם, הוא תופס, הוא שטפי דם, הוא מפריש.

He seizes one tiny fact and because that can't be physically proved, he says.
הוא תופס למעשה אחד קטנטן ובגלל שלא ניתן להוכיח פיזית, הוא אומר.

If you take him off and he seizes, there could be brain damage.
אם אתה לוקח אותו והוא תופס, יכול להיות שיש נזק מוחי.