Examples of using Hidden beneath in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
activating the power generating system hidden beneath.
ומפעיל מערכת לייצור חשמל המוסווית מתחתיו.with the rest hidden beneath the ice.
השאר היה חבוי מתחת לשכבת הקרח.are manipulated using long poles hidden beneath the water.
והמניפולציות נעשות באמצעות מוטות ארוכים מוסתר מתחת למים.Build floating settlements and access natural resources hidden beneath the seas of the alien planet.
בנו התנחלויות צפות וקבלו גישה למשאבי טבע החבויים מתחת לים של כוכב הלכת החייזרי.was hidden beneath the city.
היו חבויים מתחת לעיר.Wax and Reese learn that the terrorists plan to infiltrate the U.S. Embassy with explosives hidden beneath their burkas.
ווקס וריס מבינים כי המחבלים מתכננים לחדור לשגרירות ארצות הברית עם חומר נפץ החבוי מתחת לבגדים שלהם.The gun and the gas mask were both under the sink, hidden beneath a stack of towels.
האקדח ומסכת הגז היו שניהם מתחת לכיור, חבויים תחת ערמת מגבות.Hidden beneath the top surface is a ring of LEDs,
חבוי מתחת לפני השטח העליון היא טבעת של נוריות,behold how, hidden beneath the covering of snow,
לראות איך, מוסתרות מתחת לשמיכת השלג,exploring the foundations of the fortress and skillfully exposing a large building from the Roman period hidden beneath the Crusader fortress.
חוקרים את יסודות המצודה וחושפים בשיטתיות מבנה גדול מימדים מהתקופה הרומית, החבוי מתחת למצודה הצלבנית.as we seek to track the ways of shaping the biblical narrative and their contribution to the messages hidden beneath the surface.
שהרי אנו מבקשים לעקוב אחר דרכי העיצוב של הסיפור ועל תרומתן למסרים הנסתרים מתחת לפני השטח.Whether lakes of brine or those subterranean ones hidden beneath volcanic mountains,- warm mineral springs,- the wide expanse and depth of the ocean,- the upper regions of the atmosphere,
בין אם אלה אגמי מלח, או אותם אגמים מלוחים תת-קרקעיים החבויים תחת הרי געש- המעיינות המינרליים החמים- מרחבי האוקיינוס ומעמקיו- מחוזותיה העליונים של האטמוספירה,Whether lakes of brine, or those subterranean ones hidden beneath volcanic mountains- warm mineral springs- the wide expanse and depths of the ocean- the upper regions of the atmosphere,
בין אם אלה אגמי מלח, או אותם אגמים מלוחים תת-קרקעיים החבויים תחת הרי געש- המעיינות המינרליים החמים- מרחבי האוקיינוס ומעמקיו- מחוזותיה העליונים של האטמוספירה,Hellboy seemingly avenged Bruttenholm's death by throwing Kroenen into an impalement trap- a spiked pit hidden beneath a trapdoor. Skewered on the stakes,
הלבוי נקם לכאורה את מותו של ברוטנהולם בכך שהשליך את קרוינן למלכודת דחיפה- בור מחודד שהוסתר מתחת לדלת מלכודת.It hides beneath the Rose.".
זה מוסתר תחת הורד".At the chateau, you said,"It hides beneath the Rose.".
באחוזה, אמרת.,"זה מוסתר תחת הורד".It is a small magical spring that hides beneath a group of date trees.
מעין קטן וקסום שמסתתר מתחת לקבוצת עצי תמר.They can hide beneath vegetation, but that's not always an option.
הם יכולים להסתתר מתחת לצמחייה, אך זו לא תמיד אפשרות.It hides beneath the Rose in Saint-Sulpice.
זה מוחבא מתחת לורד בכנסיית סיינט סוליפס.It hides beneath the Rose.
זה מוחבא מתחת לורד.
