HOLIEST in Hebrew translation

['həʊliist]
['həʊliist]
הקדוש
holy
saint
st.
sacred
martyr
of sanctity
hakadosh
הקדושים
holy
saint
st.
sacred
hakadosh
ה קדוש
holy
saint
st.
sacred
martyr
of sanctity
hakadosh
הקדושה
holy
saint
st.
sacred
martyr
of sanctity
hakadosh
המקודשים
sacred
hallowed
initiates
holy
consecrated

Examples of using Holiest in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We have returned to the holiest of our Holy Places, never to part from it again.”.
חזרנו אל הקדושים שבמקומותינו בכדי לא להפרד מהם יותר לעולם".
We have returned to the holiest of our holy places, never to depart from it again.".
חזרנו אל הקדושים שבמקומותינו על מנת שלא להיפרד מהם יותר לעולם".
The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing.
ורוח הקדש מודיע בזאת כי לא נגלה הדרך אל הקדש כל הימים אשר המשכן החיצון יש לו לעמד׃.
In other words, the angels are declaring God is not merely holy, but"Holy, Holier, Holiest."!
בכל הפסוקים הללו לא נאמר כלל השם 'קודש הקודשים', אלא רק"מִבֵּית לַפָּרֹכֶת"!
sexy Jesus His holiest of ways Ain't never gonna leave us.
ישו הסקסי דרכיו הקדושות לעולם לא ינטשו אותנו.
Resistance to Am Israel is not personal, but because of what it represents- the transcendent and holiest Divine presence in the world.
ההתנגדות לעם ישראל אינה פרסונאלית, אלא בגלל מה שהוא מייצג- את הנוכחות האלוקית הטרנסצנדנטית והקדושה בעולם.
The Society must unite human beings who feel the deepest, holiest commitment to the true fostering of anthroposophy.
החברה צריכה לאחד את בני האדם החשים מחויבות קדושה ועמוקה ביותר לטיפוחה האמיתי של האנתרופוסופיה.
For thousands of years the Jaffa have viewed Dakara as the holiest of sites, the very cradle of our existence.
במשך אלפי שנים הג'אפה ראו בדקארה כאתר קדוש, עצם קיומנו.
UNESCO just denied the 4,000 year connection between the Jewish people and its holiest site the Temple Mount.
לא מזמן הכחיש אונסק"ו את הקשר בן 4, 000 השנה בין היהודים לבין האתר המקודש להם ביותר, הר הבית.
in December 2008 the holiest of holies, the IT systems of CENTCOM,
בדצמבר 2009 הקדוש מכולם, מרכז המידע של CENTCOM,
On Aug. 15, more than 55,000 Saudi Aramco employees stayed home from work to prepare for one of Islam's holiest nights of the year- Lailat al Qadr,
ב-15 באוגוסט, יותר מ-55 אלף עובדי החברה נשארו בבית כדי להתכונן לאחד הלילות הקדושים ביותר באיסלאם, לילת אל קאדר(ליל הכוח),
I will do all that is in my power to end the injustice that takes place every day at the holiest place in the world, where police officers are under orders to check whether a 90-year-old Jew is, God forbid, moving his lips or not.”.
אבל כל עוד אני כאן, אעשה כל אשר לעיל ידי להפסיק את העוול המתרחש מדי יום במקום הקדוש בעולם בו שוטרים מצווים לבדוק האם יהודי בן 90 מזיז חלילה את שפתיו או לא.
On Aug. 15, more than 55,000 Saudi Aramco[described as the world's most valuable company] employees stayed home from work to prepare for one of Islam's holiest nights of the year- Lailat al Qadr,
ב-15 באוגוסט, יותר מ-55 אלף עובדי החברה נשארו בבית כדי להתכונן לאחד הלילות הקדושים ביותר באיסלאם, לילת אל קאדר(ליל הכוח),
What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood from us?
הקדוש והאדיר מכל מה שהיה בעולם עד כה שתת דם למוות תחת סכינינו- מי ימחה את הדם הזה מעלינו?
pained by the terrible anti-Semitic murders in Germany today, during the holiest and most important day of the year for all Jews around the world.
הרצח הנורא בפיגוע האנטישמי בגרמניה היום, ב עיצום של הוא של היום ה קדוש והמשמעותי מ כל עבור יהודים באשר הם ב ה עולם כולו הוא.
by virtue of a power connected with the holiest of all redemptions: the Mystery of Golgotha”.
כמידה של כוח הקשור עם הקדוש מכל גאולה: המיסטריה של גולגותא.
These two events symbolize, more than anything else, the severe distortion and upheaval in Jewish awareness about the two holiest sites to the people of Israel-- the Temple Mount and the Western Wall.
שני אלו מסמלים יותר מכל את המצוקה ואת היפוך היוצרות המעוות שאליהם נקלעה התודעה היהודית בכל הקשור לשני האתרים הקדושים ביותר לעם ישראל- הר הבית והכותל המערבי.
pained by the terrible anti-Semitic murders in Germany today, during the holiest and most important day of the year for all Jews around the world.
הרצח הנורא בפיגוע האנטישמי בגרמניה היום, ב עיצום של הוא של היום ה קדוש והמשמעותי מ כל עבור יהודים באשר הם ב ה עולם כולו הוא.
which is situated in the holiest mosque in Makkah.
והממוקמת במקדש הקדוש מכל במכה.
is the third holiest site in Islam.
ונערץ עליו כאתר הקדוש השלישי באיסלאם.
Results: 75, Time: 0.0723

Top dictionary queries

English - Hebrew