Examples of using Hours in advance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We prefer to get a phone call 1 hour in advance, to meet you out side the old city and to direct you to our house.
אנחנו ממליצים להתקשר לפני הגעתכם בשעה כדי לפגוש אותכם מחוץ לעיר העתיקה כדי לכוון אותכם לבית שלנו.First of all, we all knew that if we were gonna go out somewhere we had to tell Barry at least a half an hour in advance, because there was no way he would leave the house on any kind of trip without first taking a shower and changing into freshly washed and ironed clothes.
קודם כל, כולנו יודעים שאם צריכים לצאת לאן-שהוא אנחנו חייבים להודיע לבני לכל הפחות חצי שעה מראש, כי אין שום סיכוי שהוא יצא מהבית, בלי להתקלח קודם וללבוש בגדים נקיים ומגוהצים.Check the hours in advance.
בדקו את שעות הקבלה מראש.Notification- 48 Hours in advance.
הפרסום- 48 שעות לפני השחרור.Start preparation several hours in advance.
מתחילים בהכנת הבצק כמה שעות מראש.Scheduling only applies 30 hours in advance.
התזמון חל רק עד 30 שעות מראש.Check the Testing Center hours in advance.
For unusual cargo- 72 hours in advance.
למטען חריג- 72 שעות מראש.Reservations are required 24 hours in advance.
יש להזמין לפחות 24 שעות מראש.They get the verdict 24 hours in advance.
הם מקבלים את פסק הדין 24 שעות מראש.(Check their opening hours in advance.).
(יש לבדוק מראש שעות פתיחה במהלך פסח).Prior cancellation at least 24 hours in advance.
מוקדמת על הביטול לפחות 24 שעות מראש.You should check for openning hours in advance.
לכן חשוב לבדוק מראש את שעות הפתיחה.Reservations must be confirmed 24 hours in advance.
הזמנות צריכות לקבל אישור כ-24 שעות מראש.Must be at least 24 hours in advance.
יש לזמן את התור לפחות 24 שעות מראש.I thank you for 48 hours in advance?
אני מודה לך על 48 שעות מראש?The salsa can be made several hours in advance.
את הסלסה אפשר להכין כמה שעות מראש.(Can be made several hours in advance.).
(אפשר להכין כמה שעות מראש).Reservation is possible up to two hours in advance.
שמירת מקומות אפשרית עד שעתיים מראש.Reservations are required at least 24 hours in advance.
יש להזמין לפחות 24 שעות מראש.
