Examples of using How one in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Could someone explain to me how one of my parking enforcement agents manages to lose his badge, his uniform and his standard-issue New Balance sneakers.
מישהו יכול להסביר לי איך אחד מסוכני אכיפת הדוחות שלי מצליח לאבד את התג שלו, המדים שלו, ואת נעלי הספורט התקניות החדשות שלו.Well, any idea how one might cast them out of one's house before one opens a hospice business?
He tells how one of the trainers once asked the group,"What's more important to you, your ideals or people?
הלינגר מספר איך אחד המורים שאל את הקבוצה,"מה חשוב לכם יותר, אנשים או האידיאלים שלכם?Hellinger tells how one of the trainers asked the group,“What is more important to you,
הלינגר מספר כיצד אחד המנחים שאל את הקבוצה,"מה יותר חשוב לך,We have said how one can and will so easily get caught up in all that they hear.
אמרנו איך אחד יכול ונלכד כה בקלות בכול מה שהם שומעים.
Watch, listen and learn how one of today's foremost and important conductors works with our young artists in language, style and stage deportment.
הקהל מוזמן לראות, להקשיב וללמוד כיצד אחד המנצחים החשובים והמובילים כיום עובד עם זמרים צעירים בכל הקשור לשפה, סגנון והתנהגות בימתית.Study Technology shows how one studies in order to comprehend a subject so one can apply it.
טכנולוגיית הלמידה מראה איך אדם לומד כדי להבין נושא מסוים כדי שהוא יוכל ליישם אותו.We will use the example of bees in order to show how one arrives at such truths and then can make
So do you want to explain to me how one of them is helping Nazir while his buddy's looking over his shoulder?
אז את רוצה להסביר לי איך אחד מהם עוזר לנזיר, בזמן שחברו מתבונן בו מעבר לכתפו?Two girls from Marshall High talking about how one of them got saved by an Atrian using cyper.
שתי בנות מתיכון מארשל שדיברו על איך אחת מהן ניצלה על-ידי אטריאני שעשה שימוש בסייפר.I couldn't understand how one of them was free in O'Hare. After Pearl Harbor,
אני לא יכול להבין כיצד אחד מהם היה חינם בO'Hare אחרי פרל נמל,It is hard to understand how one can run away from this advice of the Ramchal.
קשה להבין איך אדם יכול לנסות לברוח מהעצה הזו של הרמח"ל.I can only imagine how one would feel when coming face-to-face with the man who killed someone they loved.
אני יכולה לדמיין רק כיצד מישהו ירגיש כאשר הוא נמצא פנים מול פנים מול הבנאדם שהרג 
We cover the basics of how one constructs a program from a series of simple instructions in Python.
אנחנו מכסים את הבסיס של איך אחד בונה תוכנית מתוך סדרה של הוראות פשוטות בפייתון.He tells how one of the trainers once asked the group,"What's more important to you, your ideals or people?
הלינגר מספר כיצד אחד המנחים שאל את הקבוצה,"מה יותר חשוב לך, אנשים או האידיאלים שלך?How one will apply the lessons of Torah to one's own life and behavior is also a matter of freedom of choice.
איך אדם מיישם את לקחי התורה בחייו ובהתנהגותו- גם זאת שאלה של חופש הבחירה.Then explain to me how one of them ended up in Julio Pena's workshop.
אז תסביר לי איך אחת מהם מצאה את עצמה בבית מלאכה של חוליו פניה.I will never understand how one of the richest countries in the world cannot provide lunch for its children,” the mother of two said in a Facebook post.
לעולם לא אבין כיצד אחת המדינות העשירות בעולם לא מסוגלת לספק ארוחת צהריים לילדיה", כתבה קרי.It's incredible how one can be happy for so many years in the midst of so many problems,
זה מדהים איך אחד יכול להיות מאושר משך כל-כך הרבה שנים בין כל-כך הרבה בעיות,Hellinger tells how one of the trainers asked the group,"What is more important to you,
הלינגר מספר כיצד אחד המנחים שאל את הקבוצה,"מה יותר חשוב לך,
