HOW ONE in Czech translation

• jak jeden
• jak jediný
• jak jedna
• jak jedno
• jak člověk

Examples of using How one in English and their translations into Czech

Wow, it was amazing how one intuitive sentence spoken by Luke could so easily sum up my life.
Páni- bylo úžasné, jak jedna věta od Lukea lehce shrnula můj život.

I never realised how one mistake in my life some four
Nikdy jsem si neuvědomil, jak jeden omyl v mém životě někdy před čtyřmi,

I want to show you how one small television station can single-handedly disrupt
Chci vám ukázat jak jedna malá televizní stanice může lehce podkopat

Remember, I want you to explore how one decision, one event, can change one's whole life.
Pamatujte, chci, abyste prozkoumali, jak jedno rozhodnutí, jedna událost může člověku změnit celý život.

Can survive an assault by four Jem'Hadar ships. how one runabout You can start by telling me.
Můžete začít s tím, že mě řeknete jak jeden runabout může přežít útok čtyř Jem'Hadarských lodí.

I can't help but notice… how one of our biggest, most important operations,
Nemohu si nepovšimnout, jak jedna z našich největších a nejdůležitějších operací,

And how one of the sad legacies of colonialism as it relates to women's rights, is that they
A jak jedno ze smutných dědictví kolonialismu je, a jak se to týká ženských práv

How one runabout can survive an assault You can start by telling me by four Jem'Hadar ships.
Můžete začít s tím, že mě řeknete jak jeden runabout může přežít útok čtyř Jem'Hadarských lodí.

It's remarkable how one book and one course… can serve to bring out all kinds of people… and connect
Co je ti k smíchu? Je pozoruhodné, jak jedna kniha a jeden kurs dokáží přitáhnout všechny druhy lidí a taky dokáží prostě spojovat

I remember these nights. and how one of the sad legacies of colonialism as it relates to women's rights,
A jak jedno ze smutných dědictví kolonialismu je, a jak se to týká ženských práv

A little bizarre, isn't it, how one man's chatty conversation,
Je to bizarní jak jeden náhodný rozhovor,

It's really funny how How one little bullet can make things suddenly seem so clear.
Je fakt vtipný, jak jak jedna malá kulka dokáže najednou všechny věci tak ujasnit.

I know.- It's crazy how one bad decision can ruin your whole life, huh?
Já vím. Je to šílené, jak jedno špatné rozhodnutí zničí celý tvůj život, co?

Managed to beat the piss out of all three of yous? how one skinny chink Does anyone want to tell me?
Jak jeden pohublej žluťák Může mi někdo povědět, dokázal vymlátit duši z vás všech tří?

I'm still trying to understand how one woman can fit six bodies in the trunk of a Maserati.
Stále se snažím pochopit, jak jedna žena může naskládat šest těl do kufru Maseratti.

End and often at the hands of the other. How one of the twins always meets a violent.
Jak jedno z dvojčat vždy čeká násilná smrt a většinou z rukou toho druhého.

isn't it, how one man's chatty conversation.
Je to bizarní jak jeden náhodný rozhovor.

Without a description of how one Hollywood family spends this holiday.
Bez vylíčení toho, jak jedna Hollywoodská rodina prožívá svátky.

How one of the twins always meets a violent end and often at the hands of the other.
Často rukama toho druhého. O tom, jak jedno z dvojčat potká strašný konec.

In fact, the most famous experiment in quantum physics shows how one object can be in two places at the same time.
Ve skutečnosti, nejslavnější experiment ve kvantové fyzice ukazuje, jak jeden objekt může být na dvou místech současně.