I'M A SCIENTIST in Hebrew translation

• אני מדען
• אני מדענית

Examples of using I'm a scientist in English and their translations into Hebrew

I'm a scientist, a doctor.
אני מדענית, ד"ר.

I'm a scientist. Certainty is a big word.
אני מדענית, אצלנו'וודאות' זו מילה כבדה.

I'm a scientist. I don't believe in fate.
אני מדענית, אני לא מאמינה בגורל.

I'm a scientist from the future and I'm here to tell you, this is a two-person patch job.
אני מדען מן העתיד ואני כאן כדי לומר לך, זוהי עבודה תיקון שני אנשים.

I'm a scientist, I'm a professor. I'm here because there are seismic sensors going off 30 klicks north of here that we think that we should check into.
אני מדען ופרופסור, אני כאן מפני שהחיישנים מורים על רעש אדמה 30 ק"מ צפונה מכאן, ואנחנו חושבים שעלינו לבדוק אותם.

But I'm a scientist and I don't like to make data out of anecdotes,
אבל אני מדענית ואני לא אוהבת לייצר מידע מאנקדוטות,

Well, since I'm a scientist, I would like to try to resolve this debate with some data, and in particular.
ובכן, בגלל שאני מדען, אני מעוניין לנסות ליישב את המחלוקת הזו בעזרת נתונים ובמיוחד.

I'm a scientist and I'm- I'm working on the meteors that are… that are coming down.
אני מדענית ואני… אני חוקרת את המטאורים שנופלים.

I'm a scientist, and I dare not study for the fear of seeing more clearly what is already as plain as day to me.
אני מדען, ואני חושש ללמוד מתוך הפחד שאראה בצלילות רבה מה שכבר ברור לי מאוד.

I'm a scientist, and a doctor. And my only concern is the well-being of that crew.
אני מדענית ורופאה, וכל מה שמדאיג אותי זה טובת הצוות.

I'm a scientist, Harvey, and the empirical evidence I'm looking at around here… tells me no one loves me anymore.
אני מדען, הארווי… וע"פ הראיות האמפיריות מסביבי, איש אינו אוהב אותי יותר.

(Laughter) I'm not saying we shouldn't know about those things-- I'm a scientist, I think we should know about everything.
(צחוק) אני לא אומרת שאנחנו לא צריכים לדעת על הדברים הללו אני מדענית, אני חושבת שאנחנו צריכים לדעת על הכל.

Look, I'm a scientist too… and my empirical observations tell me… that someone's gonna shoot you long before I have to fire you.
הבט, גם אני מדען, וע"פ האבחנות האמפיריות שלי… מישהו יירה בך הרבה לפני שאצטרך לפטר אותך.

I was introduced as the former Governor of Michigan, but actually I'm a scientist.
הציגו אותי כאן כמושלת-לשעבר של מישיגן, אך למען האמת, אני מדענית.

I'm a scientist. it's my job to doubt you and be frightened all the time.
אני מדען, זה תפקידי לפקפק בך ולהיות מפוחד כל הזמן.

Look, you know I will support you if your theory turns out to be true, but… I'm a scientist at heart.
תראה, אתה יודע שאני אתמוך בך אם התאוריה שלך מתבררת להיות אמיתי, אבל… אני מדען בלב.

His education and experience is no doubt impressive, but the“Trust me, I'm a scientist” argument is a profoundly weak one.
השכלתו וניסיונו הינם ללא ספק מרשימים, אך טיעון ה”סמוך עלי, אני מדען” הוא בהחלט חלש מאוד.

I'm a scientist. I designed these agents to liberate programs, and you're using them to make slaves.
אני מדענית, עיצבתי את זה נגד תוכנות משוחררות ואתה משתמש בזה ליצור עבדים.

(Laughter)(Cheers)(Applause) But I felt enough is enough: I'm a scientist, I have a doctorate in astrophysics,
(צחוק)(תשואות)(מחיאות כפיים) אבל הרגשתי שלי זה הספיק. אני מדענית, יש לי דוקטורט באסטרופיזיקה,

An ambulance came, I was still fully conscious, and I analyzed everything on the journey, because I'm a scientist: the sound of the tires on the road,
אמבולנס הגיע, הייתי עדיין בהכרה מלאה, ובגלל שאני מדענית, ניתחתי כל רגע מסע: צליל הצמיגים על הכביש,